“警句宜为康乐弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“警句宜为康乐弟”全诗
霜蹄历块骏无匹,赤子探珠龙失惊。
警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄。
此诗异日君牢记,后有钟嵘不改评。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《题六二第诗卷》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《题六二第诗卷》是一首宋代刘克庄所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万卷胸中融化成,
却怜郊岛太寒生。
霜蹄历块骏无匹,
赤子探珠龙失惊。
警句宜为康乐弟,
痴年谬作季方兄。
此诗异日君牢记,
后有钟嵘不改评。
诗意:
这首诗词以咏史抒怀的形式,描述了诗人刘克庄对自己诗才的自省和反思,同时也表达了对文学才华的向往和对传统文化的珍视。
赏析:
这首诗词以简练而富有意境的语言表达了诗人的思考和感慨。下面逐句进行赏析:
"万卷胸中融化成":诗人将自己胸中的学识比喻为万卷书籍,融化成诗词的创作灵感,显示出他对文学的热爱和创作的自信。
"却怜郊岛太寒生":诗人表达了对自身才情不被重视的遗憾之情。他自谦地将自己比作郊岛,感叹自己的才华被埋没于寒冷的环境之中。
"霜蹄历块骏无匹":这句描写诗人自己的才华。诗人将自己的才情比作具有出众能力的良驹,历经坎坷,却依然无人能及。
"赤子探珠龙失惊":这句意味深长,描绘了诗人的努力和困惑。诗人像一个天真无邪的孩子般探索着珍贵的珠宝,可惜这颗珠宝却不为众人所重视,失去了应有的赞叹和赏识。
"警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄":这两句表达了诗人对自己在文学道路上的选择和定位的思考。他认为自己应该像康乐弟那样以平实的言辞和警句为人们带来欢乐,而不应像季方兄那样沉迷于痴迷的诗意和华美的辞藻。
"此诗异日君牢记,后有钟嵘不改评":诗人表达了对这首诗在后世留存的期望和希望。他相信这首诗将被后来的文学评论家钟嵘所珍视和评价,显示了诗人对自己诗才的自信和对文学价值的坚守。
总的来说,这首诗词通过对自身才情和文学事业的反思,表达了诗人对文学的热爱和对传统文化的珍视。同时,也展现了诗人对自己才华被埋没和期待被后世认可的痛苦和希望。
“警句宜为康乐弟”全诗拼音读音对照参考
tí liù èr dì shī juàn
题六二第诗卷
wàn juǎn xiōng zhōng róng huà chéng, què lián jiāo dǎo tài hán shēng.
万卷胸中融化成,却怜郊岛太寒生。
shuāng tí lì kuài jùn wú pǐ, chì zǐ tàn zhū lóng shī jīng.
霜蹄历块骏无匹,赤子探珠龙失惊。
jǐng jù yí wèi kāng lè dì, chī nián miù zuò jì fāng xiōng.
警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄。
cǐ shī yì rì jūn láo jì, hòu yǒu zhōng róng bù gǎi píng.
此诗异日君牢记,后有钟嵘不改评。
“警句宜为康乐弟”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。