“须臾鬓雪换颜红”的意思及全诗出处和翻译赏析

须臾鬓雪换颜红”出自宋代刘克庄的《鹤会三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xū yú bìn xuě huàn yán hóng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“须臾鬓雪换颜红”全诗

《鹤会三首》
投不赀躯火宅中,须臾鬓雪换颜红
暮年颇欲从翁去,共过蓬莱听水凤。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《鹤会三首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《鹤会三首》是宋代诗人刘克庄的作品,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
投不赀躯火宅中,
须臾鬓雪换颜红。
暮年颇欲从翁去,
共过蓬莱听水凤。

诗意:
这首诗以描绘作者自身的心境为主线,表达了对逝去时光的感慨和对追求仙境的向往之情。作者身处困境,感叹自己苦命如火宅之中,但他仍能在短暂的瞬间中让鬓发如雪的老年恢复红润。暮年之际,他渴望与仙人一同离去,一同到蓬莱仙境,倾听仙鹤的鸣叫声。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对生命和时光的思考。第一句描述了作者身处火宅中的景象,暗喻生活困境。第二句则表达了一种令人振奋的转变,即在瞬间,白发染上了红色,暗示作者内心的激情和对生命的热爱。第三句表达了作者对离去的向往,他希望能够与仙境中的长者一同追求永恒和仙境之美。最后一句则将目光投向蓬莱,让读者感受到作者对仙鹤鸣叫声的向往和渴望。

整首诗以简短的篇幅表达了作者内心的情感和追求,以平实的语言塑造了一个寓意深远的形象。通过对逆境的描写和对追求仙境的表达,诗词传递了一种积极向上的精神,即在困境中仍能保持乐观向上的态度,追求更高尚的境界。同时,蓬莱和水凤作为仙境的象征,使诗词具有一种超然的意境,让人产生遐想和向往之情。

总之,《鹤会三首》展示了刘克庄对生命的热爱和追求,以及对仙境的向往和渴望。通过简练而富有内涵的表达,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“须臾鬓雪换颜红”全诗拼音读音对照参考

hè huì sān shǒu
鹤会三首

tóu bù zī qū huǒ zhái zhōng, xū yú bìn xuě huàn yán hóng.
投不赀躯火宅中,须臾鬓雪换颜红。
mù nián pō yù cóng wēng qù, gòng guò péng lái tīng shuǐ fèng.
暮年颇欲从翁去,共过蓬莱听水凤。

“须臾鬓雪换颜红”平仄韵脚

拼音:xū yú bìn xuě huàn yán hóng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“须臾鬓雪换颜红”的相关诗句

“须臾鬓雪换颜红”的关联诗句

网友评论


* “须臾鬓雪换颜红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“须臾鬓雪换颜红”出自刘克庄的 《鹤会三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。