“元子文犹有古风”的意思及全诗出处和翻译赏析

元子文犹有古风”出自宋代刘克庄的《浯溪二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán zǐ wén yóu yǒu gǔ fēng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“元子文犹有古风”全诗

《浯溪二首》
形容唐事片言中,元子文犹有古风
莫管看碑人指点,写碑人是太师公。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《浯溪二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《浯溪二首》是宋代刘克庄创作的诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

浯溪二首

唐事片言中,元子文犹有古风。
莫管看碑人指点,写碑人是太师公。

译文:
浯溪两首

唐代的事迹片段中,元子文的笔风仍旧古朴。
不必关注指点看碑的人,写碑的人是太师公。

诗意:
这首诗描述了浯溪两首碑文的情景。诗人提到了唐代的历史片段,特别是元好问(字子文)的文字风格仍然保留古朴之美。接着诗人表达了一种观点,即不需要过多关注指点看碑的人,因为真正写碑的人才是当时的太师公(意指真正了解碑文背后含义的人)。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者对历史碑文的思考和观察。第一句诗以“唐事片言中”作为开头,突出了历史碑文所包含的唐代历史片段只是片言之语,但仍然蕴含着深刻的意义。接着,诗人引用了元好问作为一个例子,强调了他的文字风格仍然具有古老的韵味,传承了唐代的文化精髓。

在第二句诗中,诗人表达了一种态度,即我们不需要太过纠结于指导我们观看碑文的人,因为真正了解碑文内涵的人是太师公,是那些能够真正理解历史背景和文化内涵的人。这种态度暗示了历史文化的深度和复杂性,需要通过深入的学习和理解才能真正领略其中的价值。

整首诗以简练明了的语言表达了作者对历史碑文的思考和态度,同时也呼应了宋代文人对古代文化的重视和研究,展示了他们对传统文化的敬重和对历史的思考。这首诗流露出了一种深沉的文化情怀,引发人们对历史的思考和对文化传承的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“元子文犹有古风”全诗拼音读音对照参考

wú xī èr shǒu
浯溪二首

xíng róng táng shì piàn yán zhōng, yuán zǐ wén yóu yǒu gǔ fēng.
形容唐事片言中,元子文犹有古风。
mò guǎn kàn bēi rén zhǐ diǎn, xiě bēi rén shì tài shī gōng.
莫管看碑人指点,写碑人是太师公。

“元子文犹有古风”平仄韵脚

拼音:yuán zǐ wén yóu yǒu gǔ fēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“元子文犹有古风”的相关诗句

“元子文犹有古风”的关联诗句

网友评论


* “元子文犹有古风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“元子文犹有古风”出自刘克庄的 《浯溪二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。