“千载枯槎无主名”的意思及全诗出处和翻译赏析

千载枯槎无主名”出自宋代刘克庄的《题张簿尉槎溪集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān zǎi kū chá wú zhǔ míng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“千载枯槎无主名”全诗

《题张簿尉槎溪集》
千载枯槎无主名,才翁子晦各偷撑。
分明博望升天诉,不许人间别姓争。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《题张簿尉槎溪集》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《题张簿尉槎溪集》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
千载枯槎无主名,
才翁子晦各偷撑。
分明博望升天诉,
不许人间别姓争。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对才华横溢的文人在历史长河中默默无闻的遗憾和无奈之情。诗中的“枯槎”指的是一种木筏,用来比喻文人的才华。千年过去,这些才子们的名字已经消失无踪,他们的才华如同枯槎一般没有主人,没有留下名声。

诗中提到的“才翁子晦”指的是那些有才华的人,但由于各种原因未能得到应有的认可和推崇。作者用“偷撑”来形容他们,意味着他们只能靠自己支撑着生活,默默无闻。

然而,这些文人明明才华出众,有着广泛的知识和博大的胸怀,他们的才华应该被世人所看见和赞美。作者希望他们的才华能够被看到,通过升天诉说自己的才华,让天上的众神明白他们的才华与价值。

最后两句“不许人间别姓争”,表达了作者对人间名利之争的不屑和厌倦。作者希望文人们不要在世俗的竞争和名利之争中争斗,而是专注于追求自己的艺术和才华。他们应该超越世俗的束缚,追求真理和高尚的境界。

整首诗表达了作者对文人才华的赞美和无奈,对世俗名利之争的厌倦和反思。它呼吁文人们不要为了追求功名利禄而放弃自己的艺术追求,而是坚持自己的理想,并通过升天诉说,让自己的才华得到认可和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千载枯槎无主名”全诗拼音读音对照参考

tí zhāng bù wèi chá xī jí
题张簿尉槎溪集

qiān zǎi kū chá wú zhǔ míng, cái wēng zi huì gè tōu chēng.
千载枯槎无主名,才翁子晦各偷撑。
fēn míng bó wàng shēng tiān sù, bù xǔ rén jiān bié xìng zhēng.
分明博望升天诉,不许人间别姓争。

“千载枯槎无主名”平仄韵脚

拼音:qiān zǎi kū chá wú zhǔ míng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千载枯槎无主名”的相关诗句

“千载枯槎无主名”的关联诗句

网友评论


* “千载枯槎无主名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千载枯槎无主名”出自刘克庄的 《题张簿尉槎溪集》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。