“投荒身转轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题坡公赠郑介夫诗三首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
下级官员的言辞尤为强硬，我离职投身田野，心境变得轻松。否则，如果在官场混到很老，还会愿意称呼我为先生吗？

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对于官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。他抱怨下级官员的傲慢和强硬的言辞，因此他选择离开官场，投身于自然田野之中。通过这样的转变，他感到心情变得轻松愉快。最后两句则表达了他对于官场虚伪和功利的不屑，认为官场中的人只在乎自己的地位和名声，不会真正尊重他。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和观点。作者通过对比下级官员的言辞和自己投身田野的决定，展示了官场生活的压抑和对自由自在生活的向往。诗中的"下吏"指的是下级官员，他们的语言强硬，显示了他们对权力的自负和傲慢。而作者选择离开官场，投身荒野，解脱了束缚，心情变得轻松。最后两句则揭示了作者对官场虚伪和功利的批判，认为那些在官场中混得老的人也不过是迎合权势而已，不会真正受到尊重。

这首诗词通过简洁而直接的文字，传达了作者对于官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。它揭示了人们在官场中的虚伪和功利，以及作者对这种现象的不屑和批判。整首诗词充满了思想性和批判精神，展现了刘克庄对于人生追求真实自由的态度。

tí pō gōng zèng zhèng jiè fū shī sān shǒu
题坡公赠郑介夫诗三首

xià lì yǔ yóu yìng, tóu huāng shēn zhuǎn qīng.
下吏语尤硬，投荒身转轻。
bù rán yù jú lǎo, kěn huàn zuò xiān shēng.
不然玉局老，肯唤作先生。