“四月池边见拒霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

四月池边见拒霜”出自宋代刘克庄的《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì yuè chí biān jiàn jù shuāng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“四月池边见拒霜”全诗

《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗》
四月池边见拒霜,园丁惊问此何祥。
花如云锦翻新样,叶似宫袍染御香。
病不能陪花酒伴,诗犹堪譟鼓旗傍,诸君笔力回元化,努力先春压众芳。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗族亲朋联名得隽之谶

“四月池边见拒霜”全诗拼音读音对照参考

xiǎo pǔ yǒu shuāng lián xià fú róng zhī xǐ wén zì xiáng yě gè fù yī shī wèi zōng
小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗

sì yuè chí biān jiàn jù shuāng, yuán dīng jīng wèn cǐ hé xiáng.
四月池边见拒霜,园丁惊问此何祥。
huā rú yún jǐn fān xīn yàng, yè shì gōng páo rǎn yù xiāng.
花如云锦翻新样,叶似宫袍染御香。
bìng bù néng péi huā jiǔ bàn, shī yóu kān zào gǔ qí bàng,
病不能陪花酒伴,诗犹堪譟鼓旗傍,
zhū jūn bǐ lì huí yuán huà, nǔ lì xiān chūn yā zhòng fāng.
诸君笔力回元化,努力先春压众芳。

“四月池边见拒霜”平仄韵脚

拼音:sì yuè chí biān jiàn jù shuāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四月池边见拒霜”的相关诗句

“四月池边见拒霜”的关联诗句

网友评论


* “四月池边见拒霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四月池边见拒霜”出自刘克庄的 《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。