“一境浑无租税”的意思及全诗出处和翻译赏析

一境浑无租税”出自宋代刘克庄的《题桃源图一首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yī jìng hún wú zū shuì,诗句平仄:平仄平平平仄。

“一境浑无租税”全诗

《题桃源图一首》
但记嬴二世尔,岂知晋太康耶。
一境浑无租税,四时长有桃花。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《题桃源图一首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《题桃源图一首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

但记嬴二世尔,
岂知晋太康耶。
一境浑无租税,
四时长有桃花。

诗词的意思是:

只记得嬴二世(指秦二世嬴胡亥,即秦始皇的儿子)那个人,
难道他知道晋太康吗?
这个地方没有任何的租税负担,
四季长久地有桃花盛开。

这首诗词的赏析如下:

《题桃源图一首》以嬴二世和晋太康作为对比,表达了对过去和未来的思考。嬴二世代表了秦朝的统治,而晋太康代表了桃源般的理想境界。诗中描述的地方是一个桃花盛开、自然宜人的境地,与传统社会中的繁文缛节、租税重负形成鲜明对比。作者通过这种对比,表达了对于人们渴望理想国的向往和对现实社会的不满。

诗词中的桃源指的是一个幻想中的理想境地,象征着人们对和平、安宁、自由和幸福生活的向往。这个桃源中没有繁琐的税务,人们可以自由地享受四季盛开的桃花,这种景象象征着和谐、自然和美好的生活。

整首诗词简洁明了,通过对比的手法,展示了作者对于理想社会的追求和对现实社会的反思。它通过描绘桃源的美好景象,表达了人们对于和平、自由和幸福的向往。这首诗词以简洁的语言传达出深刻的思想,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一境浑无租税”全诗拼音读音对照参考

tí táo yuán tú yī shǒu
题桃源图一首

dàn jì yíng èr shì ěr, qǐ zhī jìn tài kāng yé.
但记嬴二世尔,岂知晋太康耶。
yī jìng hún wú zū shuì, sì shí zhǎng yǒu táo huā.
一境浑无租税,四时长有桃花。

“一境浑无租税”平仄韵脚

拼音:yī jìng hún wú zū shuì
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一境浑无租税”的相关诗句

“一境浑无租税”的关联诗句

网友评论


* “一境浑无租税”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一境浑无租税”出自刘克庄的 《题桃源图一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。