“东阁郎君己贰卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

东阁郎君己贰卿”出自宋代刘克庄的《又绝句二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng gé láng jūn jǐ èr qīng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“东阁郎君己贰卿”全诗

《又绝句二首》
东阁郎君己贰卿,斡回严冷作和平,专人昔暴于家靼,太傅今贤似父兄。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《又绝句二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

这首诗是宋代刘克庄创作的《又绝句二首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东阁郎君己贰卿,
斡回严冷作和平,
专人昔暴于家靼,
太傅今贤似父兄。

诗意:
这首诗是刘克庄对时代和个人命运的反思。他通过描写自己的处境和对太傅的赞美,表达了对社会变革和道德伦理的思考。

赏析:
这首诗以自己的身份和境遇为出发点,以太傅为对比,表达了作者对现实社会和个人命运的观察和思考。

首句“东阁郎君己贰卿”,描绘了作者自己的身份,东阁郎君是官职名,贰卿则表示自己的地位较低。这句话暗示了作者在官场上的不如意和自己的失落感。

接着,诗中描述了社会的变革和道德的沦丧。第二句“斡回严冷作和平”,斡回指的是政权更迭,严冷则表示社会冷漠无情。这句话暗示了现实社会的不稳定和人们对于和平的渴望。

第三句“专人昔暴于家靼”,家靼指的是蒙古人,这句话意味着过去的统治者暴虐无道。通过对历史的回顾,作者对社会的不公和暴力行为表示了谴责。

最后一句“太傅今贤似父兄”,太傅指的是太傅李勉,作者对他的赞美表达了对现实社会需要贤能的人来治理的期望。作者认为太傅李勉聪明贤能,像父兄一样关心国家和人民。

总体而言,这首诗词通过对自身和社会的描写,表达了作者对于社会不公和道德沦丧的忧虑,以及对贤能领导者的期望。它反映了宋代社会的某些现实问题,同时也体现了作者对于社会和个人命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东阁郎君己贰卿”全诗拼音读音对照参考

yòu jué jù èr shǒu
又绝句二首

dōng gé láng jūn jǐ èr qīng, wò huí yán lěng zuò hé píng,
东阁郎君己贰卿,斡回严冷作和平,
zhuān rén xī bào yú jiā dá, tài fù jīn xián shì fù xiōng.
专人昔暴于家靼,太傅今贤似父兄。

“东阁郎君己贰卿”平仄韵脚

拼音:dōng gé láng jūn jǐ èr qīng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东阁郎君己贰卿”的相关诗句

“东阁郎君己贰卿”的关联诗句

网友评论


* “东阁郎君己贰卿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东阁郎君己贰卿”出自刘克庄的 《又绝句二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。