“随缘住亦安”的意思及全诗出处和翻译赏析

随缘住亦安”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·澄公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suí yuán zhù yì ān,诗句平仄:平平仄仄平。

“随缘住亦安”全诗

《杂咏一百首·澄公》
值乱行何适,随缘住亦安
能将石虎辈,只作海鸥看。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·澄公》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一百首·澄公》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词通过对"澄公"的描写,表达了作者对于乱世之中如何保持心境安宁的思考和寄托。

诗词的中文译文:

值乱行何适,
随缘住亦安。
能将石虎辈,
只作海鸥看。

诗意和赏析:

这首诗词以"澄公"为题,通过描绘澄公的境遇,表达了作者对于人们在乱世之中如何应对的思考。

首两句"值乱行何适,随缘住亦安"寄托着作者的心境。在动荡的时代背景下,人们常常处于迷茫和困惑之中,不知道如何行动和选择。然而,作者提出了一种应对之道,那就是顺从命运,随遇而安。他认为,在乱世之中,如果能够顺应时势,以一种豁达的心态面对一切,也能够找到内心的宁静。

接下来的两句"能将石虎辈,只作海鸥看"则通过比喻来强调澄公的胸怀和智慧。石虎和海鸥都是生活在特定环境中的动物,但它们对待环境的态度截然不同。石虎在山林中奔走捕食,而海鸥则自在地翱翔于海洋之上。澄公能够将自己置身于乱世之中,但却像海鸥一样从高处俯瞰,以超然的姿态观察世事。这种态度展现了澄公的胸怀和智慧,也启示了人们在乱世中保持内心平静和智慧的重要性。

总的来说,这首诗词通过对"澄公"的描写,传达了作者对于如何在乱世中保持内心宁静和智慧的思考。通过随顺时势,以超然的态度观察世事,人们可以在动荡的环境中找到内心的安宁。这种境界和智慧的追求,对于面对困难和挑战的人们具有积极的启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“随缘住亦安”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu chéng gōng
杂咏一百首·澄公

zhí luàn xíng hé shì, suí yuán zhù yì ān.
值乱行何适,随缘住亦安。
néng jiāng shí hǔ bèi, zhǐ zuò hǎi ōu kàn.
能将石虎辈,只作海鸥看。

“随缘住亦安”平仄韵脚

拼音:suí yuán zhù yì ān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“随缘住亦安”的相关诗句

“随缘住亦安”的关联诗句

网友评论


* “随缘住亦安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“随缘住亦安”出自刘克庄的 《杂咏一百首·澄公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。