“不及时中适取狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

不及时中适取狂”出自宋代王令的《赠孙莘老》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jí shí zhōng shì qǔ kuáng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“不及时中适取狂”全诗

《赠孙莘老》
至愚不学常如足,盛德之充久自彰。
管小始疑天可尽,绠穷终信海非量。
始惭自待从来薄,不及时中适取狂
安得此生天与幸,没身得不去门墙。

分类:

作者简介(王令)

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《赠孙莘老》王令 翻译、赏析和诗意

《赠孙莘老》是一首宋代的诗词,作者是王令。以下是这首诗的中文译文:

至愚不学常如足,
盛德之充久自彰。
管小始疑天可尽,
绠穷终信海非量。
始惭自待从来薄,
不及时中适取狂。
安得此生天与幸,
没身得不去门墙。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对孙莘老的赞美和敬意。诗人以自谦的态度,称自己为至愚,没有学问,但认为孙莘老的盛德会经久不衰,并自行显露。管小指的是管仲,是古代中国春秋时期的政治家和军事家,他对人才的评价很高,但诗人开始对孙莘老的能力表示怀疑,认为他可能无法完全掌握天下事务。然而,终究诗人相信,在经验的积累中,孙莘老会明白大海是无法用尺度来衡量的。

诗人接着表达了自己的惭愧和自责,认为自己对待孙莘老一直很轻薄,没有及时领悟他的才能,错失了机会。他渴望能够在这一生中与孙莘老结缘,得到天上的幸福,摆脱尘世的束缚。

这首诗词通过对孙莘老的称赞和对自身的反思,表达了对才智和智慧的崇敬,同时也反映了作者对自己过去的失误和对未来的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不及时中适取狂”全诗拼音读音对照参考

zèng sūn shēn lǎo
赠孙莘老

zhì yú bù xué cháng rú zú, shèng dé zhī chōng jiǔ zì zhāng.
至愚不学常如足,盛德之充久自彰。
guǎn xiǎo shǐ yí tiān kě jǐn, gěng qióng zhōng xìn hǎi fēi liàng.
管小始疑天可尽,绠穷终信海非量。
shǐ cán zì dài cóng lái báo, bù jí shí zhōng shì qǔ kuáng.
始惭自待从来薄,不及时中适取狂。
ān dé cǐ shēng tiān yǔ xìng, méi shēn dé bù qù mén qiáng.
安得此生天与幸,没身得不去门墙。

“不及时中适取狂”平仄韵脚

拼音:bù jí shí zhōng shì qǔ kuáng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不及时中适取狂”的相关诗句

“不及时中适取狂”的关联诗句

网友评论


* “不及时中适取狂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不及时中适取狂”出自王令的 《赠孙莘老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。