“四代司空倚世劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

四代司空倚世劳”出自宋代文同的《袁术》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì dài sī kōng yǐ shì láo,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“四代司空倚世劳”全诗

《袁术》
四代司空倚世劳,可嗟不肖事奸豪。
妄云名字与谶合,直欲起应当涂高。

分类:

《袁术》文同 翻译、赏析和诗意

《袁术》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四代司空倚世劳,可嗟不肖事奸豪。
妄云名字与谶合,直欲起应当涂高。

诗意:
这首诗词以袁术为题材,袁术是东汉末年的一位政治家和军事将领。诗人通过描写袁术的形象,表达了对他的不满和批评。袁术在历经四代的官职劳苦之后,仍然成为了一个奸邪之徒。他妄称自己的名字与谶文相合,意图自立为王,这种行为应该受到谴责和惩罚。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了作者对袁术的强烈批评之情。首句“四代司空倚世劳”意指袁术历经四个朝代担任司空(一种官职),并且辛劳了一生。作者用“可嗟”表达了对袁术的叹息和遗憾。接下来的两句“不肖事奸豪”直接点名袁术是一个品德败坏、行为不端的人。他妄称自己的名字与谶文相合,这是对他虚伪和狂妄的指责。最后一句“直欲起应当涂高”表示作者对袁术的强烈不满和愤慨,认为他应该受到惩罚和谴责。

整首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了袁术的负面形象和不当行为。作者借此表达了对权力腐败和奸邪之徒的批判,呼吁社会应该对这种行为进行反思和制止。这首诗词以简洁的文字抒发了作者的情感,并通过对历史人物的批评,反映了当时社会的价值观和道德观念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四代司空倚世劳”全诗拼音读音对照参考

yuán shù
袁术

sì dài sī kōng yǐ shì láo, kě jiē bù xiào shì jiān háo.
四代司空倚世劳,可嗟不肖事奸豪。
wàng yún míng zì yǔ chèn hé, zhí yù qǐ yīng dāng tú gāo.
妄云名字与谶合,直欲起应当涂高。

“四代司空倚世劳”平仄韵脚

拼音:sì dài sī kōng yǐ shì láo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四代司空倚世劳”的相关诗句

“四代司空倚世劳”的关联诗句

网友评论


* “四代司空倚世劳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四代司空倚世劳”出自文同的 《袁术》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。