“老夫脚力犹强在”的意思及全诗出处和翻译赏析

老夫脚力犹强在”出自宋代周必大的《春日早起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo fū jiǎo lì yóu qiáng zài,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“老夫脚力犹强在”全诗

《春日早起》
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。

分类:

《春日早起》周必大 翻译、赏析和诗意

《春日早起》是宋代文人周必大的一首诗词。这首诗描绘了一个早晨,诗人在楼上眺望远处的云山,楼前的花木已经鲜艳开放。尽管年事已高,但诗人的步伐依然坚定,他不记得自己登楼的次数。

这首诗词通过对自然景物的描写,以及对诗人自身状态的描绘,表达了春日清晨的美好和诗人积极向上的精神风貌。下面是诗词的中文译文:

楼上云山逐望来,
楼前花木及时开。
老夫脚力犹强在,
不记登临日几回。

诗意和赏析:
这首诗词以春日早晨为背景,通过描绘楼上的云山和楼前的花木,展示了春天的美景。云山随着视线的移动而不断显露,花木在时光的推移中及时绽放,给人一种生机勃勃的感觉。诗人用简洁明了的语言,将自然景物与自己的心境相结合,表达出自己积极向上、乐观进取的精神状态。

诗人自称为"老夫",暗示自己年事已高,但他仍然保持着坚定的步伐,体现了他的精力充沛和对生活的热爱。他在诗中表示自己不记得自己登楼的次数,意味着他并不在意具体的数字,而更注重于心境和体验。这种乐观向上的心态传达了一种积极的生活态度,鼓舞人们在面对生活中的困难和挑战时,保持乐观、坚韧的心态。

总的来说,《春日早起》通过描绘春日的美景和诗人积极向上的精神状态,表达了对生活的热爱和对积极生活态度的推崇。这首诗词展现了作者对自然的敏感和对人生的思考,同时也给读者带来一种愉悦和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老夫脚力犹强在”全诗拼音读音对照参考

chūn rì zǎo qǐ
春日早起

lóu shàng yún shān zhú wàng lái, lóu qián huā mù jí shí kāi.
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
lǎo fū jiǎo lì yóu qiáng zài, bù jì dēng lín rì jǐ huí.
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。

“老夫脚力犹强在”平仄韵脚

拼音:lǎo fū jiǎo lì yóu qiáng zài
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老夫脚力犹强在”的相关诗句

“老夫脚力犹强在”的关联诗句

网友评论


* “老夫脚力犹强在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老夫脚力犹强在”出自周必大的 《春日早起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。