“水底山巅杜预碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

水底山巅杜预碑”出自宋代洪咨夔的《次虞宪日近即事五绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ dǐ shān diān dù yù bēi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“水底山巅杜预碑”全诗

《次虞宪日近即事五绝》
丙中甲上奇章石,水底山巅杜预碑
矻矻一生图不朽,光风好处几曾知。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《次虞宪日近即事五绝》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《次虞宪日近即事五绝》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丙中甲上奇章石,
水底山巅杜预碑。
矻矻一生图不朽,
光风好处几曾知。

诗意:
这首诗词描绘了奇异的景观和对人生的思考。诗中提到了一块奇特的石头和山巅上的杜预碑。作者借用这些景物来表达自己对于人生追求不朽的渴望以及对于光明和风景背后深层意义的思考。

赏析:
这首诗词运用了精炼的表达方式,通过简洁的语言展示了作者的内心感悟。下面对每一句进行解析:

丙中甲上奇章石:
"丙中甲上"表示时间,指的是丙子年的中夏天。"奇章石"是指一块异常美丽、瑰丽的石头。这里作者以石头来象征人生中的珍贵和独特之物。

水底山巅杜预碑:
"水底山巅"意味着杜预碑被隐藏在水下和山巅之间,极其不易寻觅。"杜预碑"是指杜预的碑文,杜预是宋代著名的文学家。这里作者以杜预碑来象征人生中的优秀作品和文化遗产。

矻矻一生图不朽:
"矻矻"表示努力奋斗、不懈追求。"一生图不朽"表达了作者希望自己的一生能够留下不朽的印记,追求在历史长河中留下名字的愿望。

光风好处几曾知:
"光风好处"指的是优美的自然景色和环境,也可以理解为美好的境遇。"几曾知"表示作者并不真正了解或体验过光风背后的真正价值和意义。这句话表达了作者对于人生中美好事物背后深层含义的疑问和思考。

整首诗词通过独特的景物描写和抽象的思考,表达了作者对于人生追求不朽和对于生命意义的思考。展示了作者积极向上的人生态度和对于美好事物的向往,同时也反映了对于人生和人生价值的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水底山巅杜预碑”全诗拼音读音对照参考

cì yú xiàn rì jìn jí shì wǔ jué
次虞宪日近即事五绝

bǐng zhōng jiǎ shàng qí zhāng shí, shuǐ dǐ shān diān dù yù bēi.
丙中甲上奇章石,水底山巅杜预碑。
kū kū yī shēng tú bù xiǔ, guāng fēng hǎo chù jǐ céng zhī.
矻矻一生图不朽,光风好处几曾知。

“水底山巅杜预碑”平仄韵脚

拼音:shuǐ dǐ shān diān dù yù bēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水底山巅杜预碑”的相关诗句

“水底山巅杜预碑”的关联诗句

网友评论


* “水底山巅杜预碑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水底山巅杜预碑”出自洪咨夔的 《次虞宪日近即事五绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。