“传君嚼玉嚥冰方”的意思及全诗出处和翻译赏析

传君嚼玉嚥冰方”出自宋代白玉蟾的《即事君子堂五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuán jūn jué yù yàn bīng fāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“传君嚼玉嚥冰方”全诗

《即事君子堂五首》
南薰唤起莲花悟,西照催归燕子忙。
自洗霜刀来切藕,传君嚼玉嚥冰方

分类:

《即事君子堂五首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《即事君子堂五首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南薰唤起莲花悟,
西照催归燕子忙。
自洗霜刀来切藕,
传君嚼玉嚥冰方。

诗意:
这首诗词描绘了一幅生活场景,以自然景物和日常生活中的事物来表达作者的思考和感悟。诗中涉及南方的莲花、西方的夕阳以及一系列与食物相关的动作,暗含了诗人对于生活的体验和对人生的思考。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和日常生活中的事物,展示了作者对生活的细腻感悟。下面对每一句进行赏析:

1. "南薰唤起莲花悟":南方的芬芳气息唤醒了莲花的领悟。这句诗揭示了作者通过观察自然界的变化,从而引发对生命和人生意义的思考。

2. "西照催归燕子忙":西方的夕阳促使燕子匆匆归巢。这句诗意味着时间的流逝和生活的节奏,同时暗示了人们在短暂的生命中应该珍惜时间,不可虚度年华。

3. "自洗霜刀来切藕":用霜刀洗净藕花。这句表达了作者在日常生活中的细致观察和对烹饪的关注,同时也暗示了诗人追求纯净和清新的心灵状态。

4. "传君嚼玉嚥冰方":传给你品尝嚼食玉米,吞咽冰块。这句诗揭示了作者对美食的向往和追求,以及对生活中一些细小的愉悦的渴望。

整首诗词以简洁的语言描绘了自然和生活中的琐碎细节,表达了作者对生活的感悟和对纯净、美好事物的追求。通过细腻的描写,诗人提醒人们要关注生活中的点滴美好,珍惜时间,追求内心的宁静与满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“传君嚼玉嚥冰方”全诗拼音读音对照参考

jí shì jūn zǐ táng wǔ shǒu
即事君子堂五首

nán xūn huàn qǐ lián huā wù, xī zhào cuī guī yàn zi máng.
南薰唤起莲花悟,西照催归燕子忙。
zì xǐ shuāng dāo lái qiè ǒu, chuán jūn jué yù yàn bīng fāng.
自洗霜刀来切藕,传君嚼玉嚥冰方。

“传君嚼玉嚥冰方”平仄韵脚

拼音:chuán jūn jué yù yàn bīng fāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“传君嚼玉嚥冰方”的相关诗句

“传君嚼玉嚥冰方”的关联诗句

网友评论


* “传君嚼玉嚥冰方”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“传君嚼玉嚥冰方”出自白玉蟾的 《即事君子堂五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。