“真金入骨沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

真金入骨沉”出自宋代邵雍的《演绎吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhēn jīn rù gǔ chén,诗句平仄:平平仄仄平。

“真金入骨沉”全诗

《演绎吟》
何者是真金,真金入骨沉
饱曾经煅炼,足得不沉吟。
到手何须眼,行身敢放心。
放心然后乐,天下有知音。

分类:

《演绎吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《演绎吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
何者是真金,真金入骨沉。
饱曾经煅炼,足得不沉吟。
到手何须眼,行身敢放心。
放心然后乐,天下有知音。

诗意:
这首诗描绘了一种超越物质财富的精神境界。诗人通过比喻金子的纯度来表达他对真正才华和品德的追求。他认为真正的才华和品德就像纯金一样,融入了骨髓,是经过淬炼后才能得到的。诗人认为只有真正经历过磨砺和锤炼的人,才能够达到不沉迷于琐事的境界。他说到了一种超越外在物质的境界,不再需要倚仗眼睛来辨识,而是敢于放下一切顾虑,全然投入到自己的行为和事业中去。只有当他们真正放下心中的包袱,才能够找到在天下广阔中与自己心灵相通的知音。

赏析:
这首诗词以简练而深刻的语言表达了作者对真正才华和品德的追求。通过金子的比喻,诗人传达了一种纯粹、真实、坚韧的精神追求。他认为真正的才华和品德需要经历煅炼,只有经历过磨砺的人才能够达到内心的平静和洞察力。他进一步指出,当人们放下世俗的眼光和期望,全身心地投入到自己的行为和事业中时,才能够找到真正的快乐和与他人心灵相通的知音。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对精神境界的追求和对真正价值的认同。它提醒人们不要被物质财富和外在的追求所迷惑,而是要注重内心的磨炼和追求,真正的价值在于内心的纯净和对自我价值的认同。这首诗词通过深入浅出的表达方式,让人更加深刻地体会到精神追求的重要性,引发人们对于追求真善美的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“真金入骨沉”全诗拼音读音对照参考

yǎn yì yín
演绎吟

hé zhě shì zhēn jīn, zhēn jīn rù gǔ chén.
何者是真金,真金入骨沉。
bǎo céng jīng duàn liàn, zú dé bù chén yín.
饱曾经煅炼,足得不沉吟。
dào shǒu hé xū yǎn, xíng shēn gǎn fàng xīn.
到手何须眼,行身敢放心。
fàng xīn rán hòu lè, tiān xià yǒu zhī yīn.
放心然后乐,天下有知音。

“真金入骨沉”平仄韵脚

拼音:zhēn jīn rù gǔ chén
平仄:平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“真金入骨沉”的相关诗句

“真金入骨沉”的关联诗句

网友评论


* “真金入骨沉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真金入骨沉”出自邵雍的 《演绎吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。