“三川多好云”的意思及全诗出处和翻译赏析

三川多好云”出自宋代邵雍的《游山二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān chuān duō hǎo yún,诗句平仄:平平平仄平。

“三川多好云”全诗

《游山二首》
二室多好峰,三川多好云
看之不知倦,和气潜生神。
一虑若动荡,万事从纷纭。
人言无事贵,身为无事人。

分类:

《游山二首》邵雍 翻译、赏析和诗意

《游山二首》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二室多好峰,
三川多好云。
看之不知倦,
和气潜生神。
一虑若动荡,
万事从纷纭。
人言无事贵,
身为无事人。

诗意:
这首诗描绘了作者在游山玩赏的心境。他欣赏到了许多美丽的山峰和飘逸的云彩,观赏它们时感觉不知疲倦,内心充满了宁静与神奇。即使有一些烦恼,当他身临其境时,这些烦恼也随之消散,万事纷纭的纷扰也变得微不足道。人们常说无所事事的人是可贵的,而作为一个无所事事的人,作者却感到无比的幸福和快乐。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者在山水之间的愉悦和宁静。通过描绘山峰和云彩的美丽,以及作者对它们的欣赏和享受,诗中透露出一种超脱尘世的心境。诗人将自己融入自然之中,感受到自然的和谐与神奇,这种感受使他忘却了尘世的困扰和纷扰,心灵得到了净化和放松。

诗中的"二室多好峰,三川多好云"表达了作者对山峰和云彩的赞美之情。"看之不知倦"表明作者对这美景的欣赏是无穷无尽的,它给他带来了心灵上的愉悦和满足。"和气潜生神"揭示了作者在山水之间感受到的宁静和灵感,使他的心境得到了升华。

诗的后半部分表达了作者对生活的一种思考。尽管外界有纷繁复杂的事物,但作者认为人们应该追求无所事事的境界,摆脱尘世的纷扰,从而体验到真正的自由和幸福。

整首诗以简练而自然的语言,表达了作者对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。同时,它也传递出一种追求内心宁静和超脱尘世的思想,是一首具有深意的山水田园诗。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三川多好云”全诗拼音读音对照参考

yóu shān èr shǒu
游山二首

èr shì duō hǎo fēng, sān chuān duō hǎo yún.
二室多好峰,三川多好云。
kàn zhī bù zhī juàn, hé qì qián shēng shén.
看之不知倦,和气潜生神。
yī lǜ ruò dòng dàng, wàn shì cóng fēn yún.
一虑若动荡,万事从纷纭。
rén yán wú shì guì, shēn wéi wú shì rén.
人言无事贵,身为无事人。

“三川多好云”平仄韵脚

拼音:sān chuān duō hǎo yún
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三川多好云”的相关诗句

“三川多好云”的关联诗句

网友评论


* “三川多好云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三川多好云”出自邵雍的 《游山二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。