“无命极医亦无效”的意思及全诗出处和翻译赏析

无命极医亦无效”出自宋代邵雍的《疾革吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú mìng jí yī yì wú xiào,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“无命极医亦无效”全诗

《疾革吟》
有命更危亦不死,无命极医亦无效
唯将以命听於天,此外谁能闲计较。

分类:

《疾革吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《疾革吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有命更危亦不死,
无命极医亦无效。
唯将以命听於天,
此外谁能闲计较。

诗意:
这首诗词表达了作者对生死命运的思考和对人生的洞察。邵雍通过描绘人的命运,表达了一种超越个人力量和智慧的信念。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对生死和命运的看法。第一句"有命更危亦不死"表达了即使命运多么危险,也不会因此害怕死亡。第二句"无命极医亦无效"指出即使遇到严重的疾病,医学的力量也无法挽救无命的命运。这两句强调了人的命运超越个人的力量和智慧。

第三句"唯将以命听於天"表达了作者的信念,认为只能顺从命运的安排,将自己的命运交托给天命。这句话强调了个人力量的有限性,暗示人应该接受命运的安排,顺应天道。

最后一句"此外谁能闲计较"表达了作者对于琐碎事物的不重视。他认为在面对生死和命运的重大问题时,其他琐碎的事情都显得微不足道。这句话体现了一种超脱尘世的态度,强调了人生价值的高度。

总的来说,《疾革吟》通过简洁而深刻的语言,表达了作者对生死和命运的思考。它传递了一种超越个人力量和智慧的信念,强调了人应该接受命运的安排,顺应天道,追求超越尘世的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无命极医亦无效”全诗拼音读音对照参考

jí gé yín
疾革吟

yǒu mìng gèng wēi yì bù sǐ, wú mìng jí yī yì wú xiào.
有命更危亦不死,无命极医亦无效。
wéi jiāng yǐ mìng tīng yú tiān, cǐ wài shuí néng xián jì jiào.
唯将以命听於天,此外谁能闲计较。

“无命极医亦无效”平仄韵脚

拼音:wú mìng jí yī yì wú xiào
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无命极医亦无效”的相关诗句

“无命极医亦无效”的关联诗句

网友评论


* “无命极医亦无效”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无命极医亦无效”出自邵雍的 《疾革吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。