“春郊日可望”的意思及全诗出处和翻译赏析

春郊日可望”出自宋代晁补之的《次韵孔著作常父馆中喜雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn jiāo rì kě wàng,诗句平仄:平平仄仄仄。

“春郊日可望”全诗

《次韵孔著作常父馆中喜雪》
冬旱及兹雪,都人销百忧。
墙根有宿草,余绿尚去秋。
新阳解薄冰,大润升介丘。
夜闻窗响纱,高云正绸缪。
明旦天津望,寒花翳川流。
宫中圣人喜,疠气一夕收。
史占上日祥,知欲遍九州。
敢任肉食谋,官闲欣岁休。
虽无山阴船,穷巷窘若囚。
却幸葛翁来,汤饼有麦牟。
孔侯金闺彦,平昔慕追游。
延阁排霄起,登临忘我愁。
何当联辔镮,城苑佳气浮。
春郊日可望,桑野听行讴。

分类:

作者简介(晁补之)

晁补之头像

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韵孔著作常父馆中喜雪》晁补之 翻译、赏析和诗意

冬干旱以及这雪,都人销百忧。
墙根有荒草,我还去了秋绿。
新阳解薄冰,大润升小山丘。
夜里听到窗户响纱,高说正绸缪。
第二天早晨天津望,寒花遮川流。
宫中圣人高兴,瘟疫一晚上收。
史占上一样,知道想遍九州。
敢承担肉食计划,官闲欣一年休。
虽然没有山阴船,身处穷巷窘迫如果囚犯。
退却到葛翁来,汤饼有麦牟。
孔侯金在彦,平时仰慕追逐游玩。
延合排耸立起来,登临忘记我愁。
为什么会联缰绳刨,城苑佳气浮。
春郊天可以看,桑野听流行歌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“春郊日可望”全诗拼音读音对照参考

cì yùn kǒng zhù zuò cháng fù guǎn zhōng xǐ xuě
次韵孔著作常父馆中喜雪

dōng hàn jí zī xuě, dōu rén xiāo bǎi yōu.
冬旱及兹雪,都人销百忧。
qiáng gēn yǒu sù cǎo, yú lǜ shàng qù qiū.
墙根有宿草,余绿尚去秋。
xīn yáng jiě báo bīng, dà rùn shēng jiè qiū.
新阳解薄冰,大润升介丘。
yè wén chuāng xiǎng shā, gāo yún zhèng chóu móu.
夜闻窗响纱,高云正绸缪。
míng dàn tiān jīn wàng, hán huā yì chuān liú.
明旦天津望,寒花翳川流。
gōng zhōng shèng rén xǐ, lì qì yī xī shōu.
宫中圣人喜,疠气一夕收。
shǐ zhàn shàng rì xiáng, zhī yù biàn jiǔ zhōu.
史占上日祥,知欲遍九州。
gǎn rèn ròu shí móu, guān xián xīn suì xiū.
敢任肉食谋,官闲欣岁休。
suī wú shān yīn chuán, qióng xiàng jiǒng ruò qiú.
虽无山阴船,穷巷窘若囚。
què xìng gé wēng lái, tāng bǐng yǒu mài móu.
却幸葛翁来,汤饼有麦牟。
kǒng hóu jīn guī yàn, píng xī mù zhuī yóu.
孔侯金闺彦,平昔慕追游。
yán gé pái xiāo qǐ, dēng lín wàng wǒ chóu.
延阁排霄起,登临忘我愁。
hé dāng lián pèi huán, chéng yuàn jiā qì fú.
何当联辔镮,城苑佳气浮。
chūn jiāo rì kě wàng, sāng yě tīng xíng ōu.
春郊日可望,桑野听行讴。

“春郊日可望”平仄韵脚

拼音:chūn jiāo rì kě wàng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春郊日可望”的相关诗句

“春郊日可望”的关联诗句

网友评论


* “春郊日可望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春郊日可望”出自晁补之的 《次韵孔著作常父馆中喜雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。