“邂逅相逢秀句传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
巷南诸子足才贤，
邂逅相逢秀句传。
强作短章同寄与，
异时见我一依然。

诗意：
这首诗词是苏辙在与萧刓察推贺族叔司理相会之后所写。诗中表达了对于南方巷子里的一些才子贤士的赞赏，并分享了他们之间的诗句传递的经历。苏辙通过这首诗将自己的作品寄托给萧刓和贺族叔司理，并希望在未来的某个时候再次相见时，自己的作品不变依然。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了苏辙对于才子贤士的欣赏和对诗句传递的美好回忆。首联以“巷南诸子足才贤”开头，形象地描绘了南方巷子里的众多才子贤士，暗示了他们的才华横溢。接着，诗人提到与这些人邂逅相逢，分享了他们之间秀丽的诗句，传递了彼此的心境和感受。

接下来的两句“强作短章同寄与，异时见我一依然”表达了苏辙将自己的作品寄托给萧刓和贺族叔司理的愿望。他将自己创作的短章诗句与他们分享，并希望在将来的某个时候再次相见时，这些诗句不变仍然保持着初见时的美好。

整首诗词简练而含蓄，情感真挚。通过对才子贤士和诗句传递的描绘，展示了苏辙对文学和诗人之间交流的热爱与向往。这首诗词既是对那些才子贤士的赞美，也是对诗歌创作和交流的思考，体现了苏辙对于文学的执着追求和对友谊的珍视。

hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu
和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首

xiàng nán zhū zǐ zú cái xián, xiè hòu xiāng féng xiù jù chuán.
巷南诸子足才贤，邂逅相逢秀句传。
qiáng zuò duǎn zhāng tóng jì yú, yì shí jiàn wǒ yī yī rán.
强作短章同寄与，异时见我一依然。