“徙居共扰扰”的意思及全诗出处和翻译赏析

徙居共扰扰”出自宋代苏辙的《江涨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xǐ jū gòng rǎo rǎo,诗句平仄:仄平仄仄仄。

“徙居共扰扰”全诗

《江涨》
山中三日雨,江水一丈高。
崩腾没州渚,淫溢浸蓬蒿。
凌晨我有适,出门舟自操。
中廛已易肆,下道先容舠。
鸡犬萃坟冢,牛羊逾圈牢。
厨薪散流枿,囷米为浮糟。
卧席不遑卷,剥茧仍未缫。
老弱但坐视,闾里将安逃。
徙居共扰扰,来势方滔滔。
嗟余偶同病,哀尔为生劳。
晴日慰人愿,寒风送惊涛。
藩篱山旧趾,蠃蚌遗平皋。
流窜非择地,艰难理宜遭。
胡为苦戚戚,一夕生二毛。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《江涨》苏辙 翻译、赏析和诗意

山中三日雨,江水一丈高。
奔腾没州渚,泛滥淹没蓬蒿。
凌晨我有到,出门船从曹操。
中店铺已经改变市场,下道先容舠。
鸡犬到坟墓,牛和羊一圈牢。
厨房柴散流场,困米为浮糟。
卧席无暇卷,剥茧并没有锁。
老弱只是坐着看,乡里怎么逃。
搬到一起纷乱,未来形势滔滔。
啊我偶然相同病,哀尔为生疲劳。
晴天抚慰人们希望,寒风把大浪。
篱笆山旧脚,螺蚌给平皋。
流窜到非选择地,艰难理应遭到。
为什么痛苦悲伤,一天晚上生二毛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“徙居共扰扰”全诗拼音读音对照参考

jiāng zhǎng
江涨

shān zhōng sān rì yǔ, jiāng shuǐ yī zhàng gāo.
山中三日雨,江水一丈高。
bēng téng méi zhōu zhǔ, yín yì jìn péng hāo.
崩腾没州渚,淫溢浸蓬蒿。
líng chén wǒ yǒu shì, chū mén zhōu zì cāo.
凌晨我有适,出门舟自操。
zhōng chán yǐ yì sì, xià dào xiān róng dāo.
中廛已易肆,下道先容舠。
jī quǎn cuì fén zhǒng, niú yáng yú quān láo.
鸡犬萃坟冢,牛羊逾圈牢。
chú xīn sàn liú niè, qūn mǐ wèi fú zāo.
厨薪散流枿,囷米为浮糟。
wò xí bù huáng juǎn, bō jiǎn réng wèi sāo.
卧席不遑卷,剥茧仍未缫。
lǎo ruò dàn zuò shì, lǘ lǐ jiāng ān táo.
老弱但坐视,闾里将安逃。
xǐ jū gòng rǎo rǎo, lái shì fāng tāo tāo.
徙居共扰扰,来势方滔滔。
jiē yú ǒu tóng bìng, āi ěr wéi shēng láo.
嗟余偶同病,哀尔为生劳。
qíng rì wèi rén yuàn, hán fēng sòng jīng tāo.
晴日慰人愿,寒风送惊涛。
fān lí shān jiù zhǐ, luǒ bàng yí píng gāo.
藩篱山旧趾,蠃蚌遗平皋。
liú cuàn fēi zé dì, jiān nán lǐ yí zāo.
流窜非择地,艰难理宜遭。
hú wéi kǔ qī qī, yī xī shēng èr máo.
胡为苦戚戚,一夕生二毛。

“徙居共扰扰”平仄韵脚

拼音:xǐ jū gòng rǎo rǎo
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“徙居共扰扰”的相关诗句

“徙居共扰扰”的关联诗句

网友评论


* “徙居共扰扰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徙居共扰扰”出自苏辙的 《江涨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。