“曾城宝树区”的意思及全诗出处和翻译赏析

曾城宝树区”出自宋代杨亿的《樱桃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:céng chéng bǎo shù qū,诗句平仄:平平仄仄平。

“曾城宝树区”全诗

《樱桃》
团于火色贝,灿极日光珠。
西海瑶池苑,曾城宝树区
凤帻生犹嫩,龙睛未脱枯。
彤标与霞彩,紫府閟雪腴。

分类:

作者简介(杨亿)

杨亿头像

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

《樱桃》杨亿 翻译、赏析和诗意

《樱桃》是一首宋代诗词,作者是杨亿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樱桃成团如火色的贝壳,灿烂如日光的珍珠。
在西海的瑶池苑中,曾有宝树生长的地方。
凤冠的花蕾依然嫩绿,龙眼的果实还未成熟。
红色的标记和霞光的色彩,宛如紫禁城中的飘雪。
这首诗词通过对樱桃的描绘,展现了樱桃的鲜艳、娇嫩和美丽。樱桃如同火红的贝壳,闪耀着如日光般的光辉。它们生长在西海的瑶池苑中,曾经是宝树的聚集地。樱桃的花蕾像凤冠一般嫩绿,还未完全绽放,龙眼的果实也还未成熟。樱桃的颜色鲜红如彤标,闪耀着如霞光般的色彩,宛如紫禁城中的飘雪。

这首诗词以细腻的笔触描绘了樱桃的美丽和生命力,通过鲜明的色彩和形象描绘,展现了樱桃的独特魅力。作者运用了华丽的修辞手法,使得诗中的樱桃更加生动、鲜明。诗词把樱桃比喻为珍贵的宝石,以其鲜艳的色彩和娇嫩的外表,给人们带来视觉和心灵上的愉悦。同时,诗中也透露出一种无限生机和希望的气息,樱桃的成长和果实的未成熟,象征着生命的延续和希望的实现。

总之,这首诗词以华美的词藻和细腻的描写,表达了樱桃的美丽与生命力,同时也寄托了作者对生命和希望的思考。它通过对自然界中一个小小事物的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对美的追求,使读者感受到了自然界的奇妙与诗歌的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“曾城宝树区”全诗拼音读音对照参考

yīng táo
樱桃

tuán yú huǒ sè bèi, càn jí rì guāng zhū.
团于火色贝,灿极日光珠。
xī hǎi yáo chí yuàn, céng chéng bǎo shù qū.
西海瑶池苑,曾城宝树区。
fèng zé shēng yóu nèn, lóng jīng wèi tuō kū.
凤帻生犹嫩,龙睛未脱枯。
tóng biāo yǔ xiá cǎi, zǐ fǔ bì xuě yú.
彤标与霞彩,紫府閟雪腴。

“曾城宝树区”平仄韵脚

拼音:céng chéng bǎo shù qū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“曾城宝树区”的相关诗句

“曾城宝树区”的关联诗句

网友评论


* “曾城宝树区”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“曾城宝树区”出自杨亿的 《樱桃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。