“今日看云旧时节”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日看云旧时节”出自宋代曾巩的《去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn rì kàn yún jiù shí jié,诗句平仄:平仄仄平仄平平。

“今日看云旧时节”全诗

《去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦》
去年六月焦原雨,入得东州第一朝。
今日看云旧时节,又来农畔听萧萧。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

【原题】:
去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦六月十三日也

“今日看云旧时节”全诗拼音读音对照参考

qù nián jiǔ hàn liù yuè shí sān rì rù jìng dé yǔ jīn nián fù zǎo dé yǔ yì
去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦

qù nián liù yuè jiāo yuán yǔ, rù dé dōng zhōu dì yī zhāo.
去年六月焦原雨,入得东州第一朝。
jīn rì kàn yún jiù shí jié, yòu lái nóng pàn tīng xiāo xiāo.
今日看云旧时节,又来农畔听萧萧。

“今日看云旧时节”平仄韵脚

拼音:jīn rì kàn yún jiù shí jié
平仄:平仄仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日看云旧时节”的相关诗句

“今日看云旧时节”的关联诗句

网友评论


* “今日看云旧时节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日看云旧时节”出自曾巩的 《去年久旱六月十三日入境得雨今年复早得雨亦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。