“景物正自佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

景物正自佳”出自宋代韩元吉的《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐng wù zhèng zì jiā,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“景物正自佳”全诗

《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集》
春事倏已晚,飞花送啼莺。
长安三月三,水边尽倾城。
缅怀杜陵老,感之见歌行。
青鸟忽飞去,素鳞盘水精。
往事谁复识,梦绕白玉京。
朅来官闽陬,江湖渺余情。
嘉节闭门卧,客愁随日生。
风光入樽酒,使我嗟独倾。
良友慰寂寞,惠然成会并。
金枝三雋才,千里未可程。
王郎乌衣旧,高论玉尘横。
相逢寄觞咏,乐此天气清。
不知山阴会,绝唱畴能赓。
庭隅有幽花,粲若万玉缨。
好风亦知人,微月相与明。
萧萧城东路,颇复歌吹声。
景物正自佳,天涯意难平。
不须恨陈迹,且用催诗成。

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

【原题】:
上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字

“景物正自佳”全诗拼音读音对照参考

shàng sì rì wáng zhòng zōng zhào dé wēn jiàn guò yīn zhāo zhào zhòng zhěn rèn qīng xiǎo jí
上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集

chūn shì shū yǐ wǎn, fēi huā sòng tí yīng.
春事倏已晚,飞花送啼莺。
cháng ān sān yuè sān, shuǐ biān jǐn qīng chéng.
长安三月三,水边尽倾城。
miǎn huái dù líng lǎo, gǎn zhī jiàn gē xíng.
缅怀杜陵老,感之见歌行。
qīng niǎo hū fēi qù, sù lín pán shuǐ jīng.
青鸟忽飞去,素鳞盘水精。
wǎng shì shuí fù shí, mèng rào bái yù jīng.
往事谁复识,梦绕白玉京。
qiè lái guān mǐn zōu, jiāng hú miǎo yú qíng.
朅来官闽陬,江湖渺余情。
jiā jié bì mén wò, kè chóu suí rì shēng.
嘉节闭门卧,客愁随日生。
fēng guāng rù zūn jiǔ, shǐ wǒ jiē dú qīng.
风光入樽酒,使我嗟独倾。
liáng yǒu wèi jì mò, huì rán chéng huì bìng.
良友慰寂寞,惠然成会并。
jīn zhī sān juàn cái, qiān lǐ wèi kě chéng.
金枝三雋才,千里未可程。
wáng láng wū yī jiù, gāo lùn yù chén héng.
王郎乌衣旧,高论玉尘横。
xiāng féng jì shāng yǒng, lè cǐ tiān qì qīng.
相逢寄觞咏,乐此天气清。
bù zhī shān yīn huì, jué chàng chóu néng gēng.
不知山阴会,绝唱畴能赓。
tíng yú yǒu yōu huā, càn ruò wàn yù yīng.
庭隅有幽花,粲若万玉缨。
hǎo fēng yì zhī rén, wēi yuè xiàng yǔ míng.
好风亦知人,微月相与明。
xiāo xiāo chéng dōng lù, pō fù gē chuī shēng.
萧萧城东路,颇复歌吹声。
jǐng wù zhèng zì jiā, tiān yá yì nán píng.
景物正自佳,天涯意难平。
bù xū hèn chén jī, qiě yòng cuī shī chéng.
不须恨陈迹,且用催诗成。

“景物正自佳”平仄韵脚

拼音:jǐng wù zhèng zì jiā
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“景物正自佳”的相关诗句

“景物正自佳”的关联诗句

网友评论


* “景物正自佳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景物正自佳”出自韩元吉的 《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。