“一言佩服要终身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题方机宜稚川恕斋》是宋代黄公度的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
恕斋主人且以睿智之才，将来能容纳忠诚之士。房间四壁摆满了琴书，供宴席上的宾客使用，只需一番言语就能让人心服口服，这种崇拜将贯穿一生。他的胸怀宽广，留有足够的空间给别人发挥，他的刀笔才情比不上他的人品和德行。想象着与这位清雅的主人共享美酒和宴席，宾朋相对之间充满了春意盎然。

诗意：
这首诗描绘了诗人黄公度所赞扬的主人恕斋的品格和才智。恕斋是一个睿智宽厚的人，他的学识渊博，能容纳各种人才，并且以其言辞和行为赢得了他人的敬佩和崇拜。他的胸怀宽广，不仅能容纳他人的才华，也能以谦逊的态度对待自己的文才。诗人对于与恕斋共享美酒和宴席的愿景，表达了对友谊和和谐氛围的向往。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达出对恕斋的赞美和景仰之情。诗人通过描绘恕斋丰富的学识和才华，以及他宽容豁达的品格，展现了恕斋作为一个理想人物的形象。恕斋的内涵丰富，不仅有学识，还有人格魅力和待人接物的智慧。他懂得与人为善，容纳他人的才华，而不自以为是。诗人通过赞美恕斋，也表达了自己对友情和和谐相处的向往。整首诗以恭维的口吻，将恕斋描绘成一个令人敬佩的典范人物，展现了宋代士人追求高尚品德和人际关系和谐的价值观。

jì tí fāng jī yí zhì chuān shù zhāi
寄题方机宜稚川恕斋

shù zhāi qiě xiù jīng lún shǒu, tā rì néng róng lì tǔ yīn.
恕斋且袖经纶手，他日能容吏吐茵。
sì bì qín shū gōng yàn zuò, yī yán pèi fú yào zhōng shēn.
四壁琴书供宴坐，一言佩服要终身。
jīn huái dàn lìng yǒu yú dì, dāo bǐ cóng jiào bù ruò rén.
襟怀但令有馀地，刀笔从教不若人。
xiǎng dé qīng zūn jí xián xiá, bīn liáo xiāng duì miàn shēng chūn.
想得清尊及闲暇，宾僚相对面生春。