“劲气扶舆几倍年”的意思及全诗出处和翻译赏析

劲气扶舆几倍年”出自宋代刘过的《代吴守与赵侯为寿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn qì fú yú jǐ bèi nián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“劲气扶舆几倍年”全诗

《代吴守与赵侯为寿》
地蟠江汉节岿然,劲气扶舆几倍年
白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川。

分类:

作者简介(刘过)

刘过头像

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

《代吴守与赵侯为寿》刘过 翻译、赏析和诗意

《代吴守与赵侯为寿》是宋代刘过的一首诗词。这首诗以江汉之地的壮丽景色为背景,表达了作者对赵侯和吴守的敬意和祝福。

诗词通过描绘江汉地区的山川景色,展现了其壮美和雄伟。"地蟠江汉节岿然"一句描绘了江汉地区山脉起伏、峻峭的景象,表现出其磅礴的气势。"劲气扶舆几倍年"一句表达了江汉地区的山川之气对人的激励和滋养,使人精神焕发,寿命倍增。

诗中还提到了白玉和丹砂,这些象征着贵重和祥瑞的宝石,暗示了吴守和赵侯寿如南山的美好祝愿。"白玉丹砂浩无数"表达了寿如南山的祝福,意味着他们将拥有丰富的财富和幸福的人生。

最后一句"夜光随处见山川"则展示了江汉地区的山川景色在夜晚依然美丽,夜光照亮了整个山川之间,给人以安慰和希望。

整首诗以其雄伟的描写和美好的祝福,表达了作者对吴守和赵侯的崇敬之情和良好祝愿。通过对自然景观的描绘,诗词展现了大自然的壮丽和恢宏,与人类的生命和幸福相互呼应,给人以力量和激励。这首诗词在表达情感和赞美中,融入了自然景观的描绘,使整首诗更加丰富和生动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“劲气扶舆几倍年”全诗拼音读音对照参考

dài wú shǒu yǔ zhào hóu wèi shòu
代吴守与赵侯为寿

dì pán jiāng hàn jié kuī rán, jìn qì fú yú jǐ bèi nián.
地蟠江汉节岿然,劲气扶舆几倍年。
bái yù dān shā hào wú shù, yè guāng suí chù jiàn shān chuān.
白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川。

“劲气扶舆几倍年”平仄韵脚

拼音:jìn qì fú yú jǐ bèi nián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“劲气扶舆几倍年”的相关诗句

“劲气扶舆几倍年”的关联诗句

网友评论


* “劲气扶舆几倍年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“劲气扶舆几倍年”出自刘过的 《代吴守与赵侯为寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。