“福星台畔依红客”的意思及全诗出处和翻译赏析
“福星台畔依红客”全诗
涌金门外泛兰舟,两岸融融春水拍。
隔浦笙歌寄幽思,向阳花柳饶春色。
六桥突兀披丹青,千佛森罗眩金碧。
登临肯作怀古愁,志在云台书竹帛。
须臾饮散晚风号,却扫阴霾生桂魄。
分类: 西湖
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
上元后漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干无渔樵然圣以坡诗七言绝句分韵得陌字
“福星台畔依红客”全诗拼音读音对照参考
shàng yuán hòu cáo mù tóng liáo èr shí bā rén huì yǐn yú xī hú dēng qiān fú gé
上元后漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁
fú xīng tái pàn yī hóng kè, yàn tà hóng chén chuān zǐ mò.
福星台畔依红客,厌踏红尘穿紫陌。
yǒng jīn mén wài fàn lán zhōu, liǎng àn róng róng chūn shuǐ pāi.
涌金门外泛兰舟,两岸融融春水拍。
gé pǔ shēng gē jì yōu sī, xiàng yáng huā liǔ ráo chūn sè.
隔浦笙歌寄幽思,向阳花柳饶春色。
liù qiáo tū wù pī dān qīng, qiān fú sēn luó xuàn jīn bì.
六桥突兀披丹青,千佛森罗眩金碧。
dēng lín kěn zuò huái gǔ chóu, zhì zài yún tái shū zhú bó.
登临肯作怀古愁,志在云台书竹帛。
xū yú yǐn sàn wǎn fēng hào, què sǎo yīn mái shēng guì pò.
须臾饮散晚风号,却扫阴霾生桂魄。
“福星台畔依红客”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。