“往事一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

往事一局棋”出自宋代朱翌的《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎng shì yī jú qí,诗句平仄:仄仄平平平。

“往事一局棋”全诗

《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一》
南来不赢粮,随身一竿竹。
四年钓曹溪,溪水香可掬。
求方驻隙驹,辟谷起黄独。
五十止欠一,何地可归宿。
今晨祖师前,一掷杯珓卜。
去以六月息,来期七日复。
往事一局棋,信手不必覆。
吾生行休矣,自此生处熟。

分类:

作者简介(朱翌)

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

【原题】:
岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵

“往事一局棋”全诗拼音读音对照参考

suì yǐ chǒu yú nián sì shí yǒu jiǔ yǐ yīn sòng tài bái sì shí jiǔ nián fēi yī
岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一

nán lái bù yíng liáng, suí shēn yī gān zhú.
南来不赢粮,随身一竿竹。
sì nián diào cáo xī, xī shuǐ xiāng kě jū.
四年钓曹溪,溪水香可掬。
qiú fāng zhù xì jū, bì gǔ qǐ huáng dú.
求方驻隙驹,辟谷起黄独。
wǔ shí zhǐ qiàn yī, hé dì kě guī sù.
五十止欠一,何地可归宿。
jīn chén zǔ shī qián, yī zhì bēi jiào bo.
今晨祖师前,一掷杯珓卜。
qù yǐ liù yuè xī, lái qī qī rì fù.
去以六月息,来期七日复。
wǎng shì yī jú qí, xìn shǒu bù bì fù.
往事一局棋,信手不必覆。
wú shēng xíng xiū yǐ, zì cǐ shēng chù shú.
吾生行休矣,自此生处熟。

“往事一局棋”平仄韵脚

拼音:wǎng shì yī jú qí
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“往事一局棋”的相关诗句

“往事一局棋”的关联诗句

网友评论


* “往事一局棋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“往事一局棋”出自朱翌的 《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。