“正是严冬当设脍”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《雪霁捕鱼图》
朝代：宋代
作者：朱翌

《雪霁捕鱼图》是宋代朱翌创作的一首诗词。这首诗词通过描绘捕鱼的情景，表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的热爱。

诗词中的第一句“群全何日举舟师”，通过“群全”一词，可以推测诗人是与一群伙伴一起出海捕鱼的。他们期待着一个适合出海捕鱼的日子到来，以便开始他们的航行。

第二句“玉海瑶山欲霁时”，描绘了一个雪后的清朗天气。这里的“玉海”和“瑶山”都是形容美丽的自然景观，预示着天空逐渐放晴，大自然的美丽即将展现。

第三句“正是严冬当设脍”，表明捕鱼的时节正值严寒的冬季。尽管严冬寒冷，但诗人仍然坚持追求美味佳肴的享受。

最后一句“老翁香饭必先炊”，描述了一个老年人在捕鱼之前先煮香喷喷的饭菜，这也暗示了诗人对美食的向往和对生活的热爱。

总体而言，这首诗词以捕鱼为主题，通过描绘自然景色和生活场景，表达了诗人对自然之美和对美食的向往。诗人通过对细节的刻画，展现了对生活的热爱和对美好事物的追求。

xuě jì bǔ yú tú
雪霁捕鱼图

qún quán hé rì jǔ zhōu shī, yù hǎi yáo shān yù jì shí.
群全何日举舟师，玉海瑶山欲霁时。
zhèng shì yán dōng dāng shè kuài, lǎo wēng xiāng fàn bì xiān chuī.
正是严冬当设脍，老翁香饭必先炊。