“怀哉手植人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈明桧》是元代诗人杨维桢的作品，这首诗描绘了陈明桧的遗宅，这座遗宅位于鸟山之中。在当时，陈明桧亲自种植的花木在遗宅周围繁茂生长，花木的颜色有青色和红色交织。而在这些花木之中，有一棵特别的纽树，它的姿态独特，犹如一只龟龙静静观世界。诗人心怀感慨，想到了陈明桧亲自种植花木的情景，但可惜的是他没有见到陈明桧所建的三座阁楼，只能在遗宅后庭欣赏到由陈明桧种植的玉树，以及在金井中雕刻着秋风图案的景观。

这首诗情景交融，通过描绘陈明桧的遗宅，展现了一种宁静和富丽的美感。遗宅位于鸟山之中，给人一种与自然融为一体的感觉，花木的繁茂和颜色的变化增添了一丝生机和活力。纽树的形象则象征着陈明桧的智慧和深思熟虑，他似乎在这里静静地感悟着世间的变化。

诗人对陈明桧的敬佩之情溢于言表，他惋惜自己无缘见到陈明桧所建的三座阁楼，这也让人联想到了陈明桧的悲剧命运。但诗人仍然能够在遗宅的后庭欣赏到陈明桧种植的玉树，以及金井中雕刻着秋风图案的景观，这些景物都是陈明桧所留下的珍贵遗物，也是对他智慧和艺术才华的一种纪念。

这首诗以纪念陈明桧的遗宅为主题，通过描绘遗宅和其中的景物，表达了对陈明桧的敬仰和对他智慧的赞美。诗人通过描写自然景物和人文景观，展示了一种既富丽又宁静的美感，同时也带出了对陈明桧悲剧命运的思考和对他才华的称颂。整首诗读来，给人一种恬静而庄重的感觉，让人不禁对历史中的伟人和美好的事物产生敬意和思考。

chén míng guì
陈明桧

chén huáng yǒu yí zhái, nǎi zài niǎo shān zhōng.
陈皇有遗宅，乃在鸟山中。
dāng shí shǒu suǒ zhí, huā mù luó qīng hóng.
当时手所植，花木罗青红。
dú yǒu zuǒ niǔ shù, yuè shì rú guī lóng.
独有左纽树，阅世如龟龙。
huái zāi shǒu zhí rén, bú jiàn sān gé chóng.
怀哉手植人，不见三阁崇。
hòu tíng zhǒng yù shù, jīn jǐng diāo qiū fēng.
后庭种玉树，金井雕秋风。