“独遣小娥年十五”的意思及全诗出处和翻译赏析

独遣小娥年十五”出自元代杨维桢的《盲老公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú qiǎn xiǎo é nián shí wǔ,诗句平仄:平仄仄平平平仄。

“独遣小娥年十五”全诗

《盲老公》
盲老公,侍御史,崇台半面呼天子。
白米红盐十万家,凤笙龙管三千指。
门前养客皆天骄,一客解散千黄苗。
太阿之枋忽倒掷,槌杀义鹘招群枭。
一客死,百客辱。
万夫怒,一夫独。
生缚老盲来作俘,百口贱良一日戮。
独遣小娥年十五,腰金买身潜出户,驮作倡家马。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

【注释】:
(刺拜住哥台长。戊戌十月二十三日,党海寇,用壮士椎
杀之。迈里古思将黄中禽拜住,尽戮其家。)

“独遣小娥年十五”全诗拼音读音对照参考

máng lǎo gōng
盲老公

máng lǎo gōng, shì yù shǐ, chóng tái bàn miàn hū tiān zǐ.
盲老公,侍御史,崇台半面呼天子。
bái mǐ hóng yán shí wàn jiā, fèng shēng lóng guǎn sān qiān zhǐ.
白米红盐十万家,凤笙龙管三千指。
mén qián yǎng kè jiē tiān jiāo, yī kè jiě sàn qiān huáng miáo.
门前养客皆天骄,一客解散千黄苗。
tài ē zhī fāng hū dào zhì, chuí shā yì gǔ zhāo qún xiāo.
太阿之枋忽倒掷,槌杀义鹘招群枭。
yī kè sǐ, bǎi kè rǔ.
一客死,百客辱。
wàn fū nù, yī fū dú.
万夫怒,一夫独。
shēng fù lǎo máng lái zuò fú, bǎi kǒu jiàn liáng yī rì lù.
生缚老盲来作俘,百口贱良一日戮。
dú qiǎn xiǎo é nián shí wǔ, yāo jīn mǎi shēn qián chū hù, tuó zuò chàng jiā mǎ.
独遣小娥年十五,腰金买身潜出户,驮作倡家马。

“独遣小娥年十五”平仄韵脚

拼音:dú qiǎn xiǎo é nián shí wǔ
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独遣小娥年十五”的相关诗句

“独遣小娥年十五”的关联诗句

网友评论


* “独遣小娥年十五”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独遣小娥年十五”出自杨维桢的 《盲老公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。