“却恨画工无见识”的意思及全诗出处和翻译赏析

却恨画工无见识”出自明代唐寅的《题张梦晋半身美人图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què hèn huà gōng wú jiàn shí,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“却恨画工无见识”全诗

《题张梦晋半身美人图》
天姿袅娜十分娇,可惜风流半节腰;
却恨画工无见识,动人情处不曾描。

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《题张梦晋半身美人图》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题张梦晋半身美人图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天生姿态婀娜娇艳,只可惜风流姿势却不完美;
唯有可惜画工缺乏眼光,未能描绘出最动人心弦之处。

诗意:
这首诗词描绘了一幅画作《半身美人图》,画中的女子姿态曼妙娇艳,然而诗人却对画工的表现感到遗憾,认为画工没有充分捕捉到女子动人之处,未能将她的魅力完美地展现出来。

赏析:
这首诗词通过对一幅画作的描绘,展现了唐寅对女性之美的独特感受和审美观念。诗中的女子袅娜婀娜,天生姿态引人注目,然而诗人却认为画工没有将她的风流之姿表现得尽善尽美。这反映了唐寅对于艺术表现的挑剔与苛求,他希望画家能够在描绘女性之美时,捕捉到她们最动人的一面,让观者感受到她们的情感和魅力。

这首诗词也反映了唐寅对于艺术的追求和对细节的关注。他认为画工缺乏见识,未能描绘出女子动人情感的瞬间,这体现了他对于艺术家的要求。唐寅希望艺术家能够有更高的艺术眼光和敏锐的观察力,将细微之处表现得淋漓尽致,使作品更具感染力。

总体而言,《题张梦晋半身美人图》这首诗词以画作为载体,通过对画工技艺不足的批评,表达了唐寅对女性之美的理解和对艺术表现的追求。这首诗词既是对艺术家的期望,也是对审美标准的思考,展现了唐寅对于艺术与美的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却恨画工无见识”全诗拼音读音对照参考

tí zhāng mèng jìn bàn shēn měi rén tú
题张梦晋半身美人图

tiān zī niǎo nuó shí fēn jiāo, kě xī fēng liú bàn jié yāo
天姿袅娜十分娇,可惜风流半节腰;
què hèn huà gōng wú jiàn shí, dòng rén qíng chù bù céng miáo.
却恨画工无见识,动人情处不曾描。

“却恨画工无见识”平仄韵脚

拼音:què hèn huà gōng wú jiàn shí
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却恨画工无见识”的相关诗句

“却恨画工无见识”的关联诗句

网友评论


* “却恨画工无见识”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却恨画工无见识”出自唐寅的 《题张梦晋半身美人图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。