“朝来已与碧桃约”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝来已与碧桃约”出自宋代郑獬的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo lái yǐ yǔ bì táo yuē,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“朝来已与碧桃约”全诗

《句》
朝来已与碧桃约,留住东风不放归。

分类:

《句》郑獬 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人郑獬的作品。这首诗描述了作者与碧桃之间的一段约定,他对东风的挽留,表达了对美好时光的珍惜之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝来已与碧桃约,
留住东风不放归。

诗意:
这首诗表达了作者与碧桃之间的约定和情感。作者与碧桃在清晨相遇,他们约定珍惜当下美好的时光,并希望能够挽留春天的东风,不让它迅速离去。诗中透露出对美好时光的珍惜和对欢乐的追求之情。

赏析:
《句》以简洁明了的语言展示了作者的情感和意境。诗人通过与碧桃的约定,寄托了对美好时光的向往和追求。"朝来已与碧桃约"一句,揭示了作者与碧桃的相遇,以及他们的约定。"留住东风不放归"一句,通过挽留东风的形象,表达了作者对美好时光的珍惜和渴望。整首诗简练而含蓄,通过意象的运用,将作者内心的情感与外在世界相结合,给人以深深的思考和感受。这是一首表达诗人对美好时光珍视和希望的抒情之作,让人产生共鸣和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝来已与碧桃约”全诗拼音读音对照参考


zhāo lái yǐ yǔ bì táo yuē, liú zhù dōng fēng bù fàng guī.
朝来已与碧桃约,留住东风不放归。

“朝来已与碧桃约”平仄韵脚

拼音:zhāo lái yǐ yǔ bì táo yuē
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝来已与碧桃约”的相关诗句

“朝来已与碧桃约”的关联诗句

网友评论


* “朝来已与碧桃约”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝来已与碧桃约”出自郑獬的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。