“蓄泄气象灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓄泄气象灵”全诗
绀宇隐红树,缭若画在屏。
联骑转城角,沙步俯回汀。
野寺对寒水,白壁敞云扃。
嶛深松桂黑,地古莓苔青。
朱橘拥繁梢,悬缀黄金铃。
横梯出虚阁,古像铜青荧。
眺听揖秋境,豁露无藏形。
清气换俗骨,萧爽毛发醒。
汲泉煮露芽,却坐竹间亭。
高谈落四座,金石朗众听。
脱落见逸调,骤如马在坰。
眇然遗组绂,太山一浮萍。
落景不我顾,檐角出寒星。
燕客未渠央,归鞍安得停。
岁宴幸丰乐,楚人饱且宁。
蟋蟀刺褊陋,及时洒子庭。
传闻落帽山,风凉久凋零。
已酿白玉泉,连车载百瓶。
行期一佳赏,相与快烦冥。
分类:
《冬日同仲巽及府寮游万寿寺》郑獬 翻译、赏析和诗意
给宇隐红树,围绕如果画在屏风。
并肩骑马转城角,沙步俯身回汀。
野寺面对冷水,白色壁敞说锁。
嶛深松桂黑,地方古代莓苔青。
红橘拥有越多梢,悬挂着黄金铃。
横梯出虚阁,古代佛像铜青荧。
眺望听请秋境,豁露无藏形。
清凉之气换俗骨,萧爽毛从醒来。
汲取泉水煮露芽,但坐在竹间亭。
高谈阔论落四座,金石朗多听。
脱落被逸调,突然像马在野外。
渺小但给丝带丝带,泰山一浮萍。
落景不我看,檐角出冷星。
燕客没有渠道中央,回到马鞍怎么能停止。
岁宴到丰乐,楚国人饱而且安宁。
蟋蟀刺浅陋,及时洒水子庭院。
传闻落帽山,凉快长期凋零。
已酿白玉泉,连车带上百瓶。
行期一好奖赏,一起快乐烦恼黑暗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“蓄泄气象灵”全诗拼音读音对照参考
dōng rì tóng zhòng xùn jí fǔ liáo yóu wàn shòu sì
冬日同仲巽及府寮游万寿寺
jùn fù rú pán hóng, xù xiè qì xiàng líng.
峻阜如蟠虹,蓄泄气象灵。
gàn yǔ yǐn hóng shù, liáo ruò huà zài píng.
绀宇隐红树,缭若画在屏。
lián qí zhuǎn chéng jiǎo, shā bù fǔ huí tīng.
联骑转城角,沙步俯回汀。
yě sì duì hán shuǐ, bái bì chǎng yún jiōng.
野寺对寒水,白壁敞云扃。
liáo shēn sōng guì hēi, dì gǔ méi tái qīng.
嶛深松桂黑,地古莓苔青。
zhū jú yōng fán shāo, xuán zhuì huáng jīn líng.
朱橘拥繁梢,悬缀黄金铃。
héng tī chū xū gé, gǔ xiàng tóng qīng yíng.
横梯出虚阁,古像铜青荧。
tiào tīng yī qiū jìng, huō lù wú cáng xíng.
眺听揖秋境,豁露无藏形。
qīng qì huàn sú gǔ, xiāo shuǎng máo fà xǐng.
清气换俗骨,萧爽毛发醒。
jí quán zhǔ lù yá, què zuò zhú jiān tíng.
汲泉煮露芽,却坐竹间亭。
gāo tán luò sì zuò, jīn shí lǎng zhòng tīng.
高谈落四座,金石朗众听。
tuō luò jiàn yì diào, zhòu rú mǎ zài jiōng.
脱落见逸调,骤如马在坰。
miǎo rán yí zǔ fú, tài shān yī fú píng.
眇然遗组绂,太山一浮萍。
luò jǐng bù wǒ gù, yán jiǎo chū hán xīng.
落景不我顾,檐角出寒星。
yàn kè wèi qú yāng, guī ān ān dé tíng.
燕客未渠央,归鞍安得停。
suì yàn xìng fēng lè, chǔ rén bǎo qiě níng.
岁宴幸丰乐,楚人饱且宁。
xī shuài cì biǎn lòu, jí shí sǎ zi tíng.
蟋蟀刺褊陋,及时洒子庭。
chuán wén luò mào shān, fēng liáng jiǔ diāo líng.
传闻落帽山,风凉久凋零。
yǐ niàng bái yù quán, lián chē zài bǎi píng.
已酿白玉泉,连车载百瓶。
xíng qī yī jiā shǎng, xiāng yǔ kuài fán míng.
行期一佳赏,相与快烦冥。
“蓄泄气象灵”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。