“且伴白纶巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《屐》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好在登高屐，
东西类此身。
游频齿几折，
用久蜡还新。
晚步怜今日，
幽寻忆古人。
莫随珠履客，
且伴白纶巾。

诗意：
这首诗以屐（一种木底鞋）为主题，表达了作者对于朴实无华的生活方式的赞美和向往。作者通过描述屐的使用状况和自己的行走经历，表达了对过去和现在的思考和感慨。诗中还表达了一种不随俗流的态度，提倡追求内心的宁静和淡泊，与世无争的生活方式。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对朴素生活的向往与珍视。首句"好在登高屐"揭示了屐在作者心中的重要地位，登高则象征追求卓越和远大的理想。接着，作者通过"东西类此身"来强调屐与自己身体的相似之处，显示出一种与自然融为一体的意境。

接下来的两句"游频齿几折，用久蜡还新"突出了屐的坚固耐用特点。齿折蜡新的形容使人联想到作者对自己坚韧不拔的品质的自豪。

下半首诗中，"晚步怜今日，幽寻忆古人"表达了作者对当下生活的珍视和对古人智慧的怀念。作者在晚年时才懂得珍惜当下，回忆起古人的智慧和生活态度，这种对过去的怀念和对现实的体悟使诗词更显深情。

最后两句"莫随珠履客，且伴白纶巾"是作者对读者的劝诫。珠履和白纶巾都是装饰华丽的物品，作者以此暗示不要追随虚荣和浮华的外表，而是要追求内心的平静和宁静。

总的来说，这首诗词通过对屐的描述，表达了作者对朴素生活、坚韧品质和内心宁静的向往，以及对过去和现实的思考和感慨。诗词朴实而真挚，寄托了作者的情感和人生哲思，给人以思考和启迪。

jī
屐

hǎo zài dēng gāo jī, dōng xī lèi cǐ shēn.
好在登高屐，东西类此身。
yóu pín chǐ jǐ zhé, yòng jiǔ là hái xīn.
游频齿几折，用久蜡还新。
wǎn bù lián jīn rì, yōu xún yì gǔ rén.
晚步怜今日，幽寻忆古人。
mò suí zhū lǚ kè, qiě bàn bái guān jīn.
莫随珠履客，且伴白纶巾。