“亦有娉婷立道边”的意思及全诗出处和翻译赏析

亦有娉婷立道边”出自宋代陈造的《同沈守劝农十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì yǒu pīng tíng lì dào biān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“亦有娉婷立道边”全诗

《同沈守劝农十首》
共扶翁媪看行轩,亦有娉婷立道边
侵鬓黛眉唇浅注,铅珰匀莹茜裙鲜。

分类:

《同沈守劝农十首》陈造 翻译、赏析和诗意

《同沈守劝农十首》是宋代诗人陈造的作品。诗中描绘了一个平凡而美好的场景,通过描写一位年迈的农夫和他的妻子,表达了对劳动者的赞美和对农耕生活的颂扬。

诗词的中文译文如下:

共扶翁媪看行轩,
亦有娉婷立道边。
侵鬓黛眉唇浅注,
铅珰匀莹茜裙鲜。

诗意和赏析:
这首诗通过描写农夫和他的妻子的形象,展现了他们勤劳朴实的生活态度和对生活的热爱。农夫和妻子共同扶着手杖,站在路边欣赏行人的车马,他们的身姿看起来娉婷动人。农夫的鬓角已经有了些许白发,妻子的眉毛和嘴唇也带着淡淡的胭脂,使得他们显得更加年迈而温和。妻子身上的铅珰(古代一种装饰品)散发着光泽,红色的裙子也显得鲜艳夺目。

这首诗通过对农夫和妻子的描写,表达了对农民辛勤劳动的敬佩和对平凡生活的赞美。农夫和妻子虽然年纪已经大了,但他们依然保持着对生活的热情和对美的追求。诗中所描绘的情景给人一种宁静和温馨的感觉,让人感受到农耕生活中的安详与美好。

这首诗以简洁明了的语言和形象的描写,展示了作者对农耕生活的热爱和对农民的敬意。它向读者传递了一种尊重劳动、珍视平凡生活的情感,让人感受到诗人对农民的赞美和对传统农耕文化的传承。这首诗以其真挚的情感和美丽的描绘,引发读者对农耕生活的思考和对生命的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“亦有娉婷立道边”全诗拼音读音对照参考

tóng shěn shǒu quàn nóng shí shǒu
同沈守劝农十首

gòng fú wēng ǎo kàn xíng xuān, yì yǒu pīng tíng lì dào biān.
共扶翁媪看行轩,亦有娉婷立道边。
qīn bìn dài méi chún qiǎn zhù, qiān dāng yún yíng qiàn qún xiān.
侵鬓黛眉唇浅注,铅珰匀莹茜裙鲜。

“亦有娉婷立道边”平仄韵脚

拼音:yì yǒu pīng tíng lì dào biān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“亦有娉婷立道边”的相关诗句

“亦有娉婷立道边”的关联诗句

网友评论


* “亦有娉婷立道边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亦有娉婷立道边”出自陈造的 《同沈守劝农十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。