“进乃隔九虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

进乃隔九虎”出自宋代陈造的《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìn nǎi gé jiǔ hǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“进乃隔九虎”全诗

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》
审知才非充,敢怨言不雠。
进乃隔九虎,退且辨十牛。
向非食不足,此檄当径投。
黄馘渔樵翁,揣分吾其俦。

分类:

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》陈造 翻译、赏析和诗意

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
再次以才子富文华的风采,对周教授写下这首校雠天禄阁的诗赠。审慎知晓才华非常充沛,不敢怨言无法超越。前进时像隔着九只老虎,后退时能辨别出十头牛。虽然生活并不富裕,但这篇短文当然会直接呈现。像黄馘、渔樵和翁这样的人,心中揣着对你的赞美。

诗意:
这首诗以才子富文华的身份向周教授表达敬意。通过运用比喻和隐喻,描绘了作者对周教授深深的钦佩和赞赏之情。作者以自己有限的才华来对比周教授的卓越才华,表达了对教授的谦逊和敬仰。诗中还融入了对生活的反思,表达了作者对于人生道路的选择和努力的思考。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对周教授的赞赏之情。通过使用象征和比喻的手法,诗中展现了作者对周教授才华的崇拜和敬仰。同时,诗人也运用了对比的手法,将自己有限的才华与周教授的卓越才华进行对比,彰显了作者的谦逊和自省之态。诗词中还融入了对生活和人生道路的思考,表达了对于人生追求和努力的理解。整体而言,这首诗以简练的文字表达了作者对周教授的钦佩和对人生的思考,展现了宋代文人的风采和修养。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“进乃隔九虎”全诗拼音读音对照参考

zài yòng cái zǐ fù wén huá jiào chóu tiān lù gé yùn zèng zhōu jiào shòu
再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授

shěn zhī cái fēi chōng, gǎn yuàn yán bù chóu.
审知才非充,敢怨言不雠。
jìn nǎi gé jiǔ hǔ, tuì qiě biàn shí niú.
进乃隔九虎,退且辨十牛。
xiàng fēi shí bù zú, cǐ xí dāng jìng tóu.
向非食不足,此檄当径投。
huáng guó yú qiáo wēng, chuāi fēn wú qí chóu.
黄馘渔樵翁,揣分吾其俦。

“进乃隔九虎”平仄韵脚

拼音:jìn nǎi gé jiǔ hǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“进乃隔九虎”的相关诗句

“进乃隔九虎”的关联诗句

网友评论


* “进乃隔九虎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“进乃隔九虎”出自陈造的 《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。