“清篇传诵到鳌头”的意思及全诗出处和翻译赏析

清篇传诵到鳌头”出自宋代陈造的《十绝句呈章茂深安抚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng piān chuán sòng dào áo tóu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“清篇传诵到鳌头”全诗

《十绝句呈章茂深安抚》
诗伯于今第一流,清篇传诵到鳌头
共推句法源流远,伯仲夔州只楚州。

分类:

《十绝句呈章茂深安抚》陈造 翻译、赏析和诗意

《十绝句呈章茂深安抚》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《十绝句呈章茂深安抚》

诗伯于今第一流,
清篇传诵到鳌头。
共推句法源流远,
伯仲夔州只楚州。

诗意:
这首诗词表达了对陈造诗歌才华的自信和对其作品传世的期望。他自称自己在当代诗人中属于第一流,他的清新的诗篇被广泛传诵,声名鹊起。他认为自己的诗歌源自古人的句法,追溯源远流长,而他的诗歌被楚州的诗人所推崇,成为了夔州的骄傲。

赏析:
这首诗词展现了陈造对自己才华的自信和对作品的自豪感。他自称为当代第一流的诗人,这表明他对自己的创作水平有着极高的评价。他的诗篇被传诵到鳌头,这说明他的作品在当时的文坛上备受赞赏和推崇。

诗人还表达了对古人的敬仰和对古代诗歌传统的承袭。他认为自己的诗歌句法源远流长,继承了古人的智慧和技巧,这种传承使得他的诗歌更具有价值和意义。

最后两句写到了楚州和夔州,这可能是指他的诗歌在这两个地方受到了特别的赞赏和尊崇。他被称为伯仲,也就是夔州和楚州的两位杰出诗人之一。这种称赞使得他的作品在这两个地方备受推崇,成为了当地文化的一部分。

总的来说,这首诗词展示了陈造自信的态度和对自己作品的自豪感,同时也表达了他对古代诗歌传统的尊重和对同行的认可。这首诗词体现了诗人在当时文坛上的地位和声望,以及他对自己作品的价值的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清篇传诵到鳌头”全诗拼音读音对照参考

shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ
十绝句呈章茂深安抚

shī bó yú jīn dì yī liú, qīng piān chuán sòng dào áo tóu.
诗伯于今第一流,清篇传诵到鳌头。
gòng tuī jù fǎ yuán liú yuǎn, bó zhòng kuí zhōu zhǐ chǔ zhōu.
共推句法源流远,伯仲夔州只楚州。

“清篇传诵到鳌头”平仄韵脚

拼音:qīng piān chuán sòng dào áo tóu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清篇传诵到鳌头”的相关诗句

“清篇传诵到鳌头”的关联诗句

网友评论


* “清篇传诵到鳌头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清篇传诵到鳌头”出自陈造的 《十绝句呈章茂深安抚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。