“只恐韩陵读碑客”的意思及全诗出处和翻译赏析

只恐韩陵读碑客”出自宋代陈造的《次王巡检韵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ kǒng hán líng dú bēi kè,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“只恐韩陵读碑客”全诗

《次王巡检韵三首》
平生嘿识玩诗昌,对客挥毫底未忘。
只恐韩陵读碑客,诮君草草诮吾狂。

分类:

《次王巡检韵三首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次王巡检韵三首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗词描绘了陈造对诗词的热爱和自信,表达了他对批评家的嘲讽和对自己才华的自豪。

诗词的中文译文:
平生嘿识玩诗昌,
对客挥毫底未忘。
只恐韩陵读碑客,
诮君草草诮吾狂。

诗意和赏析:
这首诗词表达了陈造对诗词的热爱和自信。他在平素的生活中一直喜欢欣赏诗词之美,对此并不陌生。他即使面对客人,依然能够随意挥毫,毫不费力地写出优美的诗句。这表明他对诗词的造诣非常深厚,即使在平常的交流中也能展示出才华横溢的一面。

然而,陈造对自己的才华并不自卑,他用嘲讽的口吻提到了韩陵读碑的人。韩陵读碑是指对碑文进行学术研究的人。陈造认为这些学者对于诗词的理解可能是有限的,他们可能只是按照表面的字面意思来解读诗词,而没有真正领悟其中的深意。因此,他嘲讽地说,他宁愿嘲笑那些厉害地读碑的人,也不愿意接受他们对自己的批评。

通过这首诗词,陈造表达了自己对诗词的热爱和自信,同时也表达了对批评家的不屑和对自己才华的骄傲。整首诗词流畅自然,用词简洁明了,通过对比和嘲讽的手法,展现了诗人的锐利才思和对自己才华的自信。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只恐韩陵读碑客”全诗拼音读音对照参考

cì wáng xún jiǎn yùn sān shǒu
次王巡检韵三首

píng shēng hēi shí wán shī chāng, duì kè huī háo dǐ wèi wàng.
平生嘿识玩诗昌,对客挥毫底未忘。
zhǐ kǒng hán líng dú bēi kè, qiào jūn cǎo cǎo qiào wú kuáng.
只恐韩陵读碑客,诮君草草诮吾狂。

“只恐韩陵读碑客”平仄韵脚

拼音:zhǐ kǒng hán líng dú bēi kè
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只恐韩陵读碑客”的相关诗句

“只恐韩陵读碑客”的关联诗句

网友评论


* “只恐韩陵读碑客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只恐韩陵读碑客”出自陈造的 《次王巡检韵三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。