“坐挹高寒吾愿足”的意思及全诗出处和翻译赏析

坐挹高寒吾愿足”出自宋代陈造的《再次交代韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò yì gāo hán wú yuàn zú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“坐挹高寒吾愿足”全诗

《再次交代韵四首》
昔夸石廪祝融堆,劣见人家画轴开。
坐挹高寒吾愿足,此行似为此山来。

分类:

《再次交代韵四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《再次交代韵四首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了诗人再次来到一座山峰之上的情景,并表达了他对于山水之美的赞叹和对于自身心境的思考。

诗词的中文译文如下:

昔夸石廪祝融堆,
劣见人家画轴开。
坐挹高寒吾愿足,
此行似为此山来。

诗意和赏析:
这首诗以写景的方式,展示了作者再次来到一个陡峭高耸的山峰之上的场景。首句“昔夸石廪祝融堆”表达了作者曾经赞美过的巍峨的山峰景色,以及对于神话中火神祝融居住地的赞美。然而,接下来的一句“劣见人家画轴开”揭示了作者自己作画的不足之处,感到自己的作品无法与真实的山水景色相媲美。

接下来的两句“坐挹高寒吾愿足,此行似为此山来”表达了作者坐在山巅,吸收着高寒的空气,感受到了心灵的满足。他认为自己此行仿佛是为了这座山而来,这里的美景使他心满意足。

整首诗以简洁明快的语言描绘了作者再次来到山峰之巅的心境和感受,通过对比自己的画与真实景色的差距,表达了作者对于山水之美的敬畏和对于自身能力的思考。这首诗以充满自然之美的景色为背景,抒发了作者内心的情感和思考,展示了宋代文人对山水之美的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坐挹高寒吾愿足”全诗拼音读音对照参考

zài cì jiāo dài yùn sì shǒu
再次交代韵四首

xī kuā shí lǐn zhù róng duī, liè jiàn rén jiā huà zhóu kāi.
昔夸石廪祝融堆,劣见人家画轴开。
zuò yì gāo hán wú yuàn zú, cǐ xíng shì wèi cǐ shān lái.
坐挹高寒吾愿足,此行似为此山来。

“坐挹高寒吾愿足”平仄韵脚

拼音:zuò yì gāo hán wú yuàn zú
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坐挹高寒吾愿足”的相关诗句

“坐挹高寒吾愿足”的关联诗句

网友评论


* “坐挹高寒吾愿足”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坐挹高寒吾愿足”出自陈造的 《再次交代韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。