“主宾笑语自生春”的意思及全诗出处和翻译赏析

主宾笑语自生春”出自宋代陈造的《次韵吴守四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ bīn xiào yǔ zì shēng chūn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“主宾笑语自生春”全诗

《次韵吴守四首》
莫管龙公懶放晴,主宾笑语自生春
不妨妃子天香面,满压林宗折角巾。

分类:

《次韵吴守四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵吴守四首》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫管龙公懒放晴,
无需在意龙王公的懒散,
云雾的散去自会带来春天。

主宾笑语自生春,
主人和客人的欢笑谈笑,
自然而然地孕育出春天的气息。

不妨妃子天香面,
不妨来看一看妃子的天然芬芳面容,
宛如花朵般美丽动人。

满压林宗折角巾。
佩戴的角巾满是重重负担,
仿佛承受了许多压力。

诗词通过描绘龙公懒散、云雾散去带来春天的景象,以及主人和客人的欢笑谈笑,展现了春天的氛围和欢乐的场景。接着,诗人引入妃子的美丽面容,形容其天然芬芳,给人一种优雅和动人的感觉。最后一句表达了佩戴角巾的人负担沉重,似乎承受了许多压力。整首诗词通过细腻而生动的描写,展现了春天的美好与喜悦,以及人们在繁忙中所承受的压力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“主宾笑语自生春”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wú shǒu sì shǒu
次韵吴守四首

mò guǎn lóng gōng lǎn fàng qíng, zhǔ bīn xiào yǔ zì shēng chūn.
莫管龙公懶放晴,主宾笑语自生春。
bù fáng fēi zǐ tiān xiāng miàn, mǎn yā lín zōng zhé jiǎo jīn.
不妨妃子天香面,满压林宗折角巾。

“主宾笑语自生春”平仄韵脚

拼音:zhǔ bīn xiào yǔ zì shēng chūn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“主宾笑语自生春”的相关诗句

“主宾笑语自生春”的关联诗句

网友评论


* “主宾笑语自生春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“主宾笑语自生春”出自陈造的 《次韵吴守四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。