“其秀维何”的意思及全诗出处和翻译赏析

其秀维何”出自宋代吴泳的《嘉禾颂七章章四句》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qí xiù wéi hé,诗句平仄:平仄平平。

“其秀维何”全诗

《嘉禾颂七章章四句》
其秀维何,奕叶有傩。
春种秋实,备时中和。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《嘉禾颂七章章四句》吴泳 翻译、赏析和诗意

嘉禾颂七章章四句,是宋代吴泳创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嘉禾颂七章章四句,
其秀维何,奕叶有傩。
春种秋实,备时中和。

诗意:
这首诗词以嘉禾为主题,表达了对丰收的赞美和对农民辛勤劳作的敬意。诗人通过描绘嘉禾的美好形象,表达了对大自然的讴歌和对农业丰收的期盼。诗中展现了春种秋收的轮回,以及丰收带来的喜悦和和谐。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,富有韵律感和节奏感,展现了自然界的美好和农业丰收的喜悦。诗人通过用词精准、形象生动地描绘嘉禾的形态,表达了对丰收的赞美之情。"其秀维何,奕叶有傩"这句诗中,秀指嘉禾的美好,奕叶则暗示嘉禾叶子的茂盛,有傩则表示嘉禾的繁茂如同傩舞的面具,形象生动地描绘了嘉禾的繁荣景象。

诗句的最后一句"春种秋实,备时中和"则表达了农业丰收的喜悦和和谐的意境。春种秋实暗示了农民在春天辛勤耕种,到了秋天就会迎来丰收的季节。备时中和则强调了农业生产的合理安排和顺利进行的重要性,体现了人与自然的和谐相处。

总的来说,这首诗词通过对嘉禾的描绘,表达了对农业丰收和自然美好的赞美之情,同时也传递了对农民劳动的敬意和对和谐社会的向往。诗词简洁明快,意境深远,展现了宋代文人对农业的重视和对美好生活的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“其秀维何”全诗拼音读音对照参考

jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù
嘉禾颂七章章四句

qí xiù wéi hé, yì yè yǒu nuó.
其秀维何,奕叶有傩。
chūn zhòng qiū shí, bèi shí zhōng hé.
春种秋实,备时中和。

“其秀维何”平仄韵脚

拼音:qí xiù wéi hé
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其秀维何”的相关诗句

“其秀维何”的关联诗句

网友评论


* “其秀维何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其秀维何”出自吴泳的 《嘉禾颂七章章四句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。