“乍可放閒宽酒地”的意思及全诗出处和翻译赏析

乍可放閒宽酒地”出自宋代吴泳的《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhà kě fàng xián kuān jiǔ dì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“乍可放閒宽酒地”全诗

《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有》
庭院深深锁绿苔,扫花地帚半尘埃。
红霞满树刘郎去,青子垂枝杜牧来。
乍可放閒宽酒地,不能随俗贮香材。
醉翁自有山间乐,更取林霏手斫开。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

【原题】:
王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有韵以俟后游

“乍可放閒宽酒地”全诗拼音读音对照参考

wáng xùn táng sān shí nián bú dào hú tíng bǐng xū chūn zài lái fēi jiù yǐ yòng yǒu
王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有

tíng yuàn shēn shēn suǒ lǜ tái, sǎo huā dì zhǒu bàn chén āi.
庭院深深锁绿苔,扫花地帚半尘埃。
hóng xiá mǎn shù liú láng qù, qīng zǐ chuí zhī dù mù lái.
红霞满树刘郎去,青子垂枝杜牧来。
zhà kě fàng xián kuān jiǔ dì, bù néng suí sú zhù xiāng cái.
乍可放閒宽酒地,不能随俗贮香材。
zuì wēng zì yǒu shān jiān lè, gèng qǔ lín fēi shǒu zhuó kāi.
醉翁自有山间乐,更取林霏手斫开。

“乍可放閒宽酒地”平仄韵脚

拼音:zhà kě fàng xián kuān jiǔ dì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乍可放閒宽酒地”的相关诗句

“乍可放閒宽酒地”的关联诗句

网友评论


* “乍可放閒宽酒地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乍可放閒宽酒地”出自吴泳的 《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。