“缅怀吴晋氏”的意思及全诗出处和翻译赏析

缅怀吴晋氏”出自宋代李廌的《羊叔子庙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miǎn huái wú jìn shì,诗句平仄:仄平平仄仄。

“缅怀吴晋氏”全诗

《羊叔子庙》
缅怀吴晋氏,天壤非异宇。
贤哉羊头镇,一用惠慈抚。
高怀寄山水,余事整军旅。
当年岘首叹,奄冉隔今古。
遗民俎豆之,庙貌压江浒。
谁令望碑人,堕泪若儿女。

分类:

作者简介(李廌)

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

《羊叔子庙》李廌 翻译、赏析和诗意

《羊叔子庙》是一首宋代诗词,作者是李廌。诗词内容表达了对吴晋氏的缅怀,以及对羊头镇所具有的仁慈抚养之功的赞美。诗人以高远的情怀寄托对山水的思念,同时也回顾了自己整军旅的经历。他在岘首时感叹岁月的流转,而今古已隔。庙宇的庄严气势压迫着江浒,庙貌宏伟。谁看着庙碑上的人,不禁泪流满面,犹如自己的亲生儿女般心痛。

这首诗词通过对羊叔子庙以及吴晋氏的描绘,展现了作者对历史和时光流转的思考。羊叔子庙是作者缅怀的对象,庙宇的庄严气势给人一种压抑的感觉,同时也反映了历史的沉淀和庄重。吴晋氏则象征了过去的辉煌和伟大,作者通过对吴晋氏的回忆和怀念,表达了对往昔时光和辛勤努力的敬仰之情。

诗词中的山水描写体现了作者的高远情怀,他将自己的寄托之情寄予山水之间,以抒发内心的思念和对自然的向往。同时,作者提及自己整军旅的经历,这也表达了他对国家和民族的关怀和责任感。

整首诗词以叙事的方式展开,通过对庙宇和吴晋氏的描绘,以及对山水和军旅的思考,表达了作者对历史和时光流转的感慨和思索。他在描写中穿插了个人情感的抒发,使整首诗词充满了深情和哀怨之意。读者在赏识这首诗词时,可以感受到作者对历史传承、家国情怀和个人命运的思考,同时也能够感受到他对庄重和伟大的追求和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“缅怀吴晋氏”全诗拼音读音对照参考

yáng shū zǐ miào
羊叔子庙

miǎn huái wú jìn shì, tiān rǎng fēi yì yǔ.
缅怀吴晋氏,天壤非异宇。
xián zāi yáng tóu zhèn, yī yòng huì cí fǔ.
贤哉羊头镇,一用惠慈抚。
gāo huái jì shān shuǐ, yú shì zhěng jūn lǚ.
高怀寄山水,余事整军旅。
dāng nián xiàn shǒu tàn, yǎn rǎn gé jīn gǔ.
当年岘首叹,奄冉隔今古。
yí mín zǔ dòu zhī, miào mào yā jiāng hǔ.
遗民俎豆之,庙貌压江浒。
shuí lìng wàng bēi rén, duò lèi ruò ér nǚ.
谁令望碑人,堕泪若儿女。

“缅怀吴晋氏”平仄韵脚

拼音:miǎn huái wú jìn shì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“缅怀吴晋氏”的相关诗句

“缅怀吴晋氏”的关联诗句

网友评论


* “缅怀吴晋氏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“缅怀吴晋氏”出自李廌的 《羊叔子庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。