“唾背但能知祸水”的意思及全诗出处和翻译赏析

唾背但能知祸水”出自宋代李新的《观前古美人图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuò bèi dàn néng zhī huò shuǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“唾背但能知祸水”全诗

《观前古美人图》
璧月尘昏琼树秋,无从百媚一回眸。
荼醾香度梅妆冷,鹦鹉声低玉笛幽。
唾背但能知祸水,逢春且莫上迷楼。
归来安守文盐女,不宠无惊共白头。

分类:

《观前古美人图》李新 翻译、赏析和诗意

《观前古美人图》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
璧月尘昏琼树秋,
无从百媚一回眸。
荼醾香度梅妆冷,
鹦鹉声低玉笛幽。
唾背但能知祸水,
逢春且莫上迷楼。
归来安守文盐女,
不宠无惊共白头。

诗意:
这首诗描绘了一幅美人图,以古代美女为主题,通过细腻的描写展现了美女的风采和内在的情感。诗人以一种细腻的笔触刻画美女的容貌和情感,同时也表达了对美的赞美和对人生的思考。

赏析:
诗中的"璧月"和"琼树秋"是诗人运用比喻手法,将美女比作明亮的月亮和高贵的秋天,突出了她的美丽和高雅。"百媚"一词则表达了美女的娇媚和迷人之处,但又加上"无从",暗示美丽虽然存在,但无法被真正把握。

下文中的"荼醾香度梅妆冷",描写了美女体香扑鼻,但她的妆容冷淡如梅花。"鹦鹉声低玉笛幽"通过声音的描绘,表达了美女的温柔和幽静。

接着的"唾背但能知祸水"表明诗人警惕美女的诱惑,守护自己不受伤害。"逢春且莫上迷楼"则是告诫人们不要轻易追求欢愉和诱惑,以免迷失自己。

最后两句"归来安守文盐女,不宠无惊共白头"表达了诗人对纯洁、淡泊的生活态度的追求。他希望自己能守住本心,不被物欲所惑,与心爱的人共度晚年。

整首诗以细腻的语言描写了美女的容貌和气质,同时通过对美的赞美和对人生的思考,表达了诗人对纯洁、淡泊生活的追求,以及对现实世界中的诱惑和迷失的警示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“唾背但能知祸水”全诗拼音读音对照参考

guān qián gǔ měi rén tú
观前古美人图

bì yuè chén hūn qióng shù qiū, wú cóng bǎi mèi yī huí móu.
璧月尘昏琼树秋,无从百媚一回眸。
tú mí xiāng dù méi zhuāng lěng, yīng wǔ shēng dī yù dí yōu.
荼醾香度梅妆冷,鹦鹉声低玉笛幽。
tuò bèi dàn néng zhī huò shuǐ, féng chūn qiě mò shàng mí lóu.
唾背但能知祸水,逢春且莫上迷楼。
guī lái ān shǒu wén yán nǚ, bù chǒng wú jīng gòng bái tóu.
归来安守文盐女,不宠无惊共白头。

“唾背但能知祸水”平仄韵脚

拼音:tuò bèi dàn néng zhī huò shuǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“唾背但能知祸水”的相关诗句

“唾背但能知祸水”的关联诗句

网友评论


* “唾背但能知祸水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唾背但能知祸水”出自李新的 《观前古美人图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。