“风飘嫩竹侵檐入”的意思及全诗出处和翻译赏析

风飘嫩竹侵檐入”出自宋代郑刚中的《睡起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng piāo nèn zhú qīn yán rù,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“风飘嫩竹侵檐入”全诗

《睡起》
雨过云深竹屋低,老人睡起亦多时。
风飘嫩竹侵檐入,手挽竹梢题小诗。

分类:

《睡起》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《睡起》是一首宋代的诗词,作者是郑刚中。这首诗描绘了一个雨过之后,云深竹屋低矮的景象。老人在雨后醒来,已经休息了很长一段时间。微风吹拂着嫩竹,竹子的枝叶穿过屋檐,老人手持竹梢,题写了一首小诗。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了岁月流转中老人的宁静和对自然的亲近。云深竹屋低矮的描绘,给人以宁静和隐逸的感觉,与老人的睡眠状态相呼应。雨过之后,微风吹拂着嫩竹,展现了自然界的和谐与生机。老人手持竹梢,题写小诗,显示了他对自然的情感表达和艺术追求。

这首诗词的赏析在于其简洁而生动的描写方式,通过与自然景物的融合,表达了人与自然的和谐共生,以及对岁月流转和生活的深思。作者通过描写老人的睡眠状态和与自然的亲近,传达了一种宁静和安详的氛围。同时,诗中所描绘的竹子、雨、云等自然元素,与老人的诗写行为相互映衬,增添了诗意的层次。

总的来说,《睡起》这首诗词以简练的语言和生动的形象描写,展示了对自然与生活的感悟,传递了一种宁静与美好的情感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然与人的融合,以及岁月静好的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风飘嫩竹侵檐入”全诗拼音读音对照参考

shuì qǐ
睡起

yǔ guò yún shēn zhú wū dī, lǎo rén shuì qǐ yì duō shí.
雨过云深竹屋低,老人睡起亦多时。
fēng piāo nèn zhú qīn yán rù, shǒu wǎn zhú shāo tí xiǎo shī.
风飘嫩竹侵檐入,手挽竹梢题小诗。

“风飘嫩竹侵檐入”平仄韵脚

拼音:fēng piāo nèn zhú qīn yán rù
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风飘嫩竹侵檐入”的相关诗句

“风飘嫩竹侵檐入”的关联诗句

网友评论


* “风飘嫩竹侵檐入”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风飘嫩竹侵檐入”出自郑刚中的 《睡起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。