“我亦前言聊一戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我亦前言聊一戏”全诗
公馀唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
却持卮酒起谢花,我亦前言聊一戏。
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
花闻我语为解颜,一笑凝然作川媚。
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
宰官况有弄丸手,坐解两家归两是。
花神莫浪疑山翁,翁心璧月当寒空。
分类:
作者简介(李弥逊)
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之它日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云
“我亦前言聊一戏”全诗拼音读音对照参考
pū hé dǎo yuán lián zhú zhī shén yì zài yù zhú yú lián yǒu tóu shǔ zhī xián míng
仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明
lán tián guān shě bì shān lǐ, nán běi hóng qú zhào míng shuǐ.
蓝田官舍碧山里,南北红蕖照明水。
gōng yú huàn kè zuò wǎn liáng, bù dú táo yuán zhēn bì shì.
公馀唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
jǔ bēi yù zhuó hái zì chóu, tuì zhī cán huā bù yù lǐ.
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
què chí zhī jiǔ qǐ xiè huā, wǒ yì qián yán liáo yī xì.
却持卮酒起谢花,我亦前言聊一戏。
jiù lìng wǔ mèi zhèng bù è, gèng xiàng zhèng gōng guān suǒ yǐ.
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
shì qíng hào wù kǔ bù cháng, fù guì xiāng qīn pín jiàn qì.
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
yǔ huā jù shì tiān yá rén, wàn shì yào tóng fēng guò ěr.
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
huā wén wǒ yǔ wèi jiě yán, yī xiào níng rán zuò chuān mèi.
花闻我语为解颜,一笑凝然作川媚。
zhǔ rén yǒu jiǔ jūn dàn qīng, duì huā bù yǐn jìng hé wèi.
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
zǎi guān kuàng yǒu nòng wán shǒu, zuò jiě liǎng jiā guī liǎng shì.
宰官况有弄丸手,坐解两家归两是。
huā shén mò làng yí shān wēng, wēng xīn bì yuè dāng hán kōng.
花神莫浪疑山翁,翁心璧月当寒空。
“我亦前言聊一戏”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。