“赖有仁风在”的意思及全诗出处和翻译赏析

赖有仁风在”出自宋代李弥逊的《知郡韩公挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lài yǒu rén fēng zài,诗句平仄:仄仄平平仄。

“赖有仁风在”全诗

《知郡韩公挽诗二首》
夫君抱清节,独秀不求知。
晋鄙多薰德,阌乡早出奇。
功名天靳惜,正直自扶持。
赖有仁风在,朱轓两郡遗。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

《知郡韩公挽诗二首》李弥逊 翻译、赏析和诗意

《知郡韩公挽诗二首》是宋代李弥逊创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对知郡韩公的赞美和敬意,并以此展现了韩公的品德和风范。

诗词的中文译文:

第一首:
夫君抱清节,独秀不求知。
晋鄙多薰德,阌乡早出奇。
功名天靳惜,正直自扶持。
赖有仁风在,朱轓两郡遗。

第二首:
渊明拥大志,不辱韩公名。
君子守正道,德行昭白城。
青云非无望,海内有知音。
高风吹草木,千古传佳音。

诗意和赏析:

这两首诗词是李弥逊对知郡韩公的敬佩和推崇之情的表达。诗人称颂韩公抱持清廉的品德,独立高洁并不追求名利。晋朝贪污腐化的风气在鄙陋之地盛行,而韩公早早就脱颖而出,显露出与众不同的才能和品德。他不仅珍惜功名,而且自己以正直的品性自强不息。这一切都得益于他所坚持的仁德之风,以及他在朱轓和两郡留下的美好遗产。

第二首诗词则突出了知郡韩公的志向和品德。诗人称颂韩公怀抱着远大的志向,不辱韩公的名望。他是一个君子,坚守正道,品行高尚,在德行上犹如明亮的城池一般光彩照人。诗人认为,韩公的前途并非没有希望,因为他在海内能够找到知音,得到认同和支持。高尚的品德将会像清风一样吹拂着广袤的草木,且传颂至千古。

这首诗词通过对知郡韩公的赞美,传达了对高尚品德和追求卓越的人的敬仰之情。韩公的清廉正直、不谋私利的精神,以及他在晋鄙阌乡中的卓越才能,使他成为值得赞扬和学习的榜样。诗词以简洁明快的语言,表达了对韩公的崇高评价,同时也展示了宋代文人崇尚仁德和清廉风气的思想观念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赖有仁风在”全诗拼音读音对照参考

zhī jùn hán gōng wǎn shī èr shǒu
知郡韩公挽诗二首

fū jūn bào qīng jié, dú xiù bù qiú zhī.
夫君抱清节,独秀不求知。
jìn bǐ duō xūn dé, wén xiāng zǎo chū qí.
晋鄙多薰德,阌乡早出奇。
gōng míng tiān jìn xī, zhèng zhí zì fú chí.
功名天靳惜,正直自扶持。
lài yǒu rén fēng zài, zhū fān liǎng jùn yí.
赖有仁风在,朱轓两郡遗。

“赖有仁风在”平仄韵脚

拼音:lài yǒu rén fēng zài
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赖有仁风在”的相关诗句

“赖有仁风在”的关联诗句

网友评论


* “赖有仁风在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赖有仁风在”出自李弥逊的 《知郡韩公挽诗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。