“自非诗印全提得”的意思及全诗出处和翻译赏析

自非诗印全提得”出自宋代胡寅的《和黄执礼六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì fēi shī yìn quán tí dé,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“自非诗印全提得”全诗

《和黄执礼六首》
律吕旋相六十宫,声如佳句比南风。
自非诗印全提得,难使言瑕一洗空。
已向襟灵窥致远,更从彪炳见弸中。
读书有益非虚语,请看孙权与阿蒙。

分类:

《和黄执礼六首》胡寅 翻译、赏析和诗意

《和黄执礼六首》是宋代胡寅创作的一首诗词。这首诗以律吕旋相六十宫为题材,表达了对音乐的赞美和对诗词创作的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
律吕旋相六十宫,
声如佳句比南风。
自非诗印全提得,
难使言瑕一洗空。
已向襟灵窥致远,
更从彪炳见弸中。
读书有益非虚语,
请看孙权与阿蒙。

诗意:
这首诗以音乐的律吕旋相六十宫为题材,通过对音乐的描绘,表达了对音乐和诗词的赞美之情。作者认为音乐的声音就像优美的诗句一样动人,能够引人入胜。他自谦自己的诗才不足以与音乐相媲美,因为音乐可以抚平言语中的缺陷,而诗词却很难达到这种境界。然而,他通过阅读名人的传世之作,以及受到他们的启发,不断追求卓越,希望能够创作出更加卓越的诗词作品。

赏析:
这首诗通过音乐和诗词的对比,表达了作者对音乐的推崇和对自身诗才的自谦之情。他认为音乐能够超越言语的局限,给人以美的享受和激发灵感,而诗词则难以达到这种境界。作者对自己的诗才有所怀疑,但他并不气馁,反而通过阅读名人的作品,从他们的光辉事迹中获得启发,希望能够在诗词创作方面取得更大的成就。

这首诗通过精妙的表达,展现了作者对音乐和诗词的热爱和追求。同时,也传达出一个重要的观点,即阅读对于诗人来说是一种宝贵的修行方式,可以拓宽思维,丰富创作灵感。这也提醒了人们在学习和创作中的重要性,以及通过学习名人的经典之作来提升自身的能力。

总之,这首诗词以音乐为基调,融合了对诗词和学习的思考,表达了作者对音乐和诗词的热爱和追求之情,同时也传达了学习的重要性和通过学习来提升自身能力的观点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自非诗印全提得”全诗拼音读音对照参考

hé huáng zhí lǐ liù shǒu
和黄执礼六首

lǜ lǚ xuán xiāng liù shí gōng, shēng rú jiā jù bǐ nán fēng.
律吕旋相六十宫,声如佳句比南风。
zì fēi shī yìn quán tí dé, nán shǐ yán xiá yī xǐ kōng.
自非诗印全提得,难使言瑕一洗空。
yǐ xiàng jīn líng kuī zhì yuǎn, gèng cóng biāo bǐng jiàn péng zhōng.
已向襟灵窥致远,更从彪炳见弸中。
dú shū yǒu yì fēi xū yǔ, qǐng kàn sūn quán yǔ ā méng.
读书有益非虚语,请看孙权与阿蒙。

“自非诗印全提得”平仄韵脚

拼音:zì fēi shī yìn quán tí dé
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自非诗印全提得”的相关诗句

“自非诗印全提得”的关联诗句

网友评论


* “自非诗印全提得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自非诗印全提得”出自胡寅的 《和黄执礼六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。