“更分华色掞儒林”的意思及全诗出处和翻译赏析

更分华色掞儒林”出自宋代胡寅的《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng fēn huá sè shàn rú lín,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“更分华色掞儒林”全诗

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》
不辞开后苦寒侵,为与骚人托契深。
可但风光回岁律,更分华色掞儒林
欲歌白雪词难和,试挽幽香力尚禁。
等是美名无玷染,腊梅何事色如金。

分类:

【原题】:
冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首

“更分华色掞儒林”全诗拼音读音对照参考

dōng zhì qián yuè fù jì fù méi huā zhī jí yǔ hán pú xiàng xiàn táng gàn zhū rén
冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人

bù cí kāi hòu kǔ hán qīn, wèi yǔ sāo rén tuō qì shēn.
不辞开后苦寒侵,为与骚人托契深。
kě dàn fēng guāng huí suì lǜ, gèng fēn huá sè shàn rú lín.
可但风光回岁律,更分华色掞儒林。
yù gē bái xuě cí nán hé, shì wǎn yōu xiāng lì shàng jìn.
欲歌白雪词难和,试挽幽香力尚禁。
děng shì měi míng wú diàn rǎn, là méi hé shì sè rú jīn.
等是美名无玷染,腊梅何事色如金。

“更分华色掞儒林”平仄韵脚

拼音:gèng fēn huá sè shàn rú lín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更分华色掞儒林”的相关诗句

“更分华色掞儒林”的关联诗句

网友评论


* “更分华色掞儒林”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更分华色掞儒林”出自胡寅的 《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。