“元帅竟何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

元帅竟何如”出自宋代胡寅的《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán shuài jìng hé rú,诗句平仄:平仄仄平平。

“元帅竟何如”全诗

《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》
结束趋安地,征营报急书。
诸军闻好在,元帅竟何如
岁晏风云惨,天低领海纡。
悲歌抚长剑,吾道敢怀居。

分类:

《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》胡寅 翻译、赏析和诗意

《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》是宋代胡寅所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对安仁帅司被曹成袭击的消息的忧虑和悲愤之情,同时也抒发了对战争岁月的感慨和对自己信仰的坚守。

诗词中文译文:
初次到达青湘,听闻安仁帅司遭受曹成袭击,写下了四首诗。

诗意和赏析:
这首诗词以战争时期的动荡为背景,通过对安仁帅司遭受袭击的报道,表达了作者内心的痛苦和对战争的反思。以下是对每一节的赏析:

第一节:“结束趋安地,征营报急书。”
这一节描述了战争结束后,人们急切地追求安定和宁静的愿望,同时也揭示了军队传递战报的紧迫性。作者通过写下这一节,展现了对和平的向往和对战争残酷性的认识。

第二节:“诸军闻好在,元帅竟何如。”
这一节表达了诸军听到好消息后的欢喜和期待,然而,对于元帅的命运却没有得到明确的交代。这种悬念和不确定性体现了战争时期的不确定性和混乱。作者通过这一节,传达了对元帅命运的担忧和对战争局势的不安。

第三节:“岁晏风云惨,天低领海纡。”
这一节以寓言的手法描绘了岁月的流逝和战争的残酷。岁月磨灭了风华,战争使天空低垂,海洋蜿蜒曲折,形容了战乱带来的惨状和世界的扭曲。通过这一节,作者表达了对战争时光的沉痛和对社会的愤慨。

第四节:“悲歌抚长剑,吾道敢怀居。”
这一节表达了作者对战争的不屈和对信仰的坚守。悲歌抚长剑,表明作者对战争的哀悼和对英勇战士的敬意,同时也表达了作者不畏艰险、坚守信仰的决心。通过这一节,作者表达了对战争中的个人选择和信念的重视。

总体而言,这首诗词通过对战争时期的景象和事件的描绘,表达了作者对战争的痛苦和反思,同时也展现了作者对和平、对信仰的向往和坚守。这首诗词通过简洁而凝练的语言,抒发了作者深沉的情感和对人性的思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“元帅竟何如”全诗拼音读音对照参考

chū zhì qīng xiāng wén ān rén shuài sī wèi cáo chéng suǒ xí sì shǒu
初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首

jié shù qū ān dì, zhēng yíng bào jí shū.
结束趋安地,征营报急书。
zhū jūn wén hǎo zài, yuán shuài jìng hé rú.
诸军闻好在,元帅竟何如。
suì yàn fēng yún cǎn, tiān dī lǐng hǎi yū.
岁晏风云惨,天低领海纡。
bēi gē fǔ cháng jiàn, wú dào gǎn huái jū.
悲歌抚长剑,吾道敢怀居。

“元帅竟何如”平仄韵脚

拼音:yuán shuài jìng hé rú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“元帅竟何如”的相关诗句

“元帅竟何如”的关联诗句

网友评论


* “元帅竟何如”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“元帅竟何如”出自胡寅的 《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。